Paroles et traduction Commissioned - A Praise For You

A Praise For You

Above all the mountains that sit on fruited plains,
Above all the heavens we glorify your name,
We lift you up and freely give you praise,
You fill our cup and lengthen all our days,
Lord we praise you and glorify you.

When we consider the heavens, the work of thine own hands,
We proclaim your greatness, tell it throughout the land,
Tell of your love and how you do judge right,
Your faithfulness lasts morning, noon, and night

You have angels that do nothing but glorify your name,
And now we do the same.

Holy, holy Lord,
Holy Lord you are.
We do praise you Lord,
With our whole heart,
How wondrous are thy ways.

Lord we praise your name because you are who you are,
We lift you up above the heavens high,
Lord we glorify you and we know this by far,
There's no place we can hide from your all-seeing eye,

We cannot compare no one there's no one like you,
No one that we've seen in all our days,
No one can do for us the things that you do,
So we taking this time to give you all the praise.

Your name is holy - not to be taken light,
Mountains tremble at the sight of you,
Your works are perfect, marvellous in our sight,
When we think about all power, we are thinking of you!

Хвала Тебе

Над всеми горами, что стоят на плодородных равнинах,
Над всеми небесами мы прославляем имя Твое,
Мы возносим Тебя и свободно воздаем Тебе хвалу,
Ты наполняешь нашу чашу и продлеваешь все наши дни,
Господь, мы хвалим Тебя и славим Тебя.

Когда мы смотрим на небеса, дело Твоих рук,
Мы провозглашаем Твое величие, рассказываем о нем по всей земле,
Говорим о Твоей любви и о том, как Ты судишь праведно,
Твоя верность длится утром, днем и ночью.

У Тебя есть ангелы, которые только и делают, что прославляют Твое имя,
И теперь мы делаем то же самое.

Свят, свят Господь,
Свят Ты, Господь.
Мы хвалим Тебя, Господь,
Всем нашим сердцем,
Как чудесны пути Твои.

Господь, мы хвалим Твое имя, потому что Ты есть тот, кто Ты есть,
Мы возносим Тебя выше небес,
Господь, мы славим Тебя, и мы знаем это наверняка,
Нет места, где мы можем спрятаться от Твоего всевидящего ока.

Мы не можем сравнить никого, нет никого подобного Тебе,
Никого, кого мы видели во все наши дни,
Никто не может сделать для нас то, что делаешь Ты,
Поэтому мы используем это время, чтобы воздать Тебе всю хвалу.

Твое имя свято - не для легкомысленного упоминания,
Горы трепещут при виде Тебя,
Дела Твои совершенны, чудесны в наших глазах,
Когда мы думаем о всемогуществе, мы думаем о Тебе!