Paroles et traduction Commissioned - Back In the Saddle

Back In the Saddle

We saw you a year ago
At the convention
You were flying high not to mention
Your testimony was strong
You even stood up and sang a song
Knowing full and well that this is not a ritual
Your walk with Christ was spiritual
Bible in one hand track in the other
A witness in the streets, but oh my brother
What happened, did you miss the mark?
Did you fall short?
You say the race is not fun
What hinders you now, that you do not run?

I know you've heard it said if at first you don't succeed
Get back up and try it again
But it's easier to say than it is to get it done
You just keep on praying
You just keep on staying
You'll find out that you can be the one
You will never give in to the devil's call
You'll be ready to get up when you take a fall
Now you should've known, you are not alone
You just keep on praying
And you just keep on staying
You'll find out that you could be the one
I know that sometimes it gets hard
To stand your ground
You remember, never give in
Look up to God he is your help
Oh, he knows your weakness and he'll provide a way of escape
Just keep on praying for you'll find
Quitters never win
Winners don't give in
You just wait on him, you will find
Promises are true
What he says he'll do

Mr. Christian, Mrs. Saint
We said you can don't say you can't
It's not the one who finished first my friend
But it's the one who makes it to the end
So go on and confess up your debt is paid
And go and clean the mess up that you made
It's not a license to sin, but one to get free
I told you time and again you got the victory
Sing it

Get back, Get back, Get back up in the saddle
Get back, Get back, Get back up in the saddle
Get back, Get back, Get back up in the saddle
Get back, Get back, Get back up in the saddle

Ooohhhhhh, get on up
Ooohhhhhh, giddy up

A just man falls but a few times
But he gets back up with the right mind
A just man falls but a few time
But he gets back up with the right mind

Repeat until end of song

Вернуться в седло

Мы видели тебя год назад
На съезде
Ты была на высоте, не говоря уже
О том, как сильно было твое свидетельство
Ты даже встала и спела песню
Зная, что это не ритуал
Твоя связь с Христом была духовной
Библия в одной руке, буклет в другой
Свидетельствуешь на улицах, но, сестра моя,
Что случилось, ты сбилась с пути?
Ты оступилась?
Ты говоришь, что гонка не в радость
Что мешает тебе сейчас бежать?

Я знаю, ты слышала, что если сначала не получится,
Встань и попробуй снова
Но легче сказать, чем сделать
Просто продолжай молиться
Просто продолжай держаться
Ты узнаешь, что можешь быть той, кто победит
Ты никогда не поддашься зову дьявола
Ты будешь готова подняться, когда упадешь
Ты должна была знать, что ты не одна
Просто продолжай молиться
И просто продолжай держаться
Ты узнаешь, что можешь быть той, кто победит
Я знаю, что иногда бывает трудно
Стоять на своем
Помни, никогда не сдавайся
Обратись к Богу, он твоя помощь
Он знает твою слабость и даст тебе выход
Просто продолжай молиться, и ты увидишь
Те, кто сдаются, никогда не побеждают
Победители не сдаются
Просто жди его, и ты увидишь
Обещания истинны
Что он говорит, то и делает

Христианка, Святая
Мы сказали, что ты можешь, не говори, что не можешь
Побеждает не тот, кто финишировал первым, подруга моя,
А тот, кто дойдет до конца
Так что иди и признай, твой долг оплачен
И иди и исправь то, что ты натворила
Это не разрешение грешить, а шанс освободиться
Я говорил тебе снова и снова, что победа за тобой
Спой это

Вернись, вернись, вернись в седло
Вернись, вернись, вернись в седло
Вернись, вернись, вернись в седло
Вернись, вернись, вернись в седло

Ооооооо, поднимайся
Ооооооо, но-о-о

Праведник падает несколько раз
Но поднимается с чистыми помыслами
Праведник падает несколько раз
Но поднимается с чистыми помыслами

Повторять до конца песни