Paroles et traduction Commissioned - I Can't Live Without U

I Can't Live Without U

Verse:

So here, lately I've been thinking about You
And the way You make me feel inside
Since we met I've regretted not one moment
Feelings I would not hide
It's mighty nice to have You as my friend
My deepest thought with you I can share
I can't imagine what life would be like
If I looked up and You were not there

(Chorus)
I could live without the sun up in the sky
Live without the moon shining bright
One thing I can't do
I can't live without you

Verse:
I've been searching trying to find someone
Who could somehow compare with You
But as You see, I've come up with nothing
Lord, who could compare with You?
So when I search and I'm right back where I started
It comes to me as no big surprise, oh no
I took some time to think about our situation
It only took one minute and I finally realized

(Chorus)
I could live without no food to eat
Live and be homeless on the streets
One thing I can't do
I can't live without you
I could live without fine clothes to wear
Live without millions to spare
One thing I can't do
I can't live without you

I can't live
I can't live, Lord
I can't live
I can't live without You
I can't live
I can't live, Lord
I can't live
I can't live without You
I can't live...

You are the only one I've been searching for
You are the only one and I just cannot live without You.

Я не могу жить без Тебя

Куплет:

В последнее время я всё время думаю о Тебе,
О том, какие чувства Ты во мне пробуждаешь.
С нашей встречи я ни разу не пожалел ни об одном мгновении,
Эти чувства я не стану скрывать.
Так здорово, что Ты моя подруга,
С Тобой я могу поделиться самыми сокровенными мыслями.
Я не могу представить, какой была бы моя жизнь,
Если бы я оглянулся, а Тебя рядом не было.

(Припев)
Я мог бы жить без солнца в небе,
Жить без яркого сияния луны.
Но есть одна вещь, которую я не могу,
Я не могу жить без тебя.

Куплет:
Я искал, пытался найти кого-то,
Кто мог бы хоть как-то сравниться с Тобой.
Но, как видишь, я ничего не нашел.
Господи, кто может сравниться с Тобой?
Поэтому, когда я ищу и возвращаюсь туда, откуда начал,
Это не становится для меня большим сюрпризом, о нет.
Я потратил время, чтобы подумать о нашей ситуации,
Мне понадобилась всего минута, чтобы наконец понять.

(Припев)
Я мог бы жить без еды,
Жить бездомным на улице.
Но есть одна вещь, которую я не могу,
Я не могу жить без тебя.
Я мог бы жить без красивой одежды,
Жить без миллионов в запасе.
Но есть одна вещь, которую я не могу,
Я не могу жить без тебя.

Я не могу жить
Я не могу жить, Господи
Я не могу жить
Я не могу жить без Тебя
Я не могу жить
Я не могу жить, Господи
Я не могу жить
Я не могу жить без Тебя
Я не могу жить...

Ты единственная, кого я искал,
Ты единственная, и я просто не могу жить без Тебя.