There's A Song In My Heart - Commodores traduction en allemand

There's A Song In My Heart

Ah, travelling across the country
From New York to LA
We got to get our friends to listen
To what we have to sing
Hey, if you feel mistreated
And the world has got you down
Do what I do for king
And see you wear your crown

There's a song in my heart
There's a song in my heart
There's a song in my heart
There's a song in my heart

Hey, I love to dance now
I love to rock and roll
Feet stomping to the floor
I do my dance with soul
Now, at the funky party I like to hear 'em squeal
I don't do no dance step
I just do what I feel

There's a song in my heart
There's a song in my heart (yeah)
There's a song in my heart (yeah, yeah)
There's a song in my heart (yeah, yeah, yeah)

I'm a believer
I trust in what I say
Hey, if you got a song to sing
Your blues will go away
Hey, let us now come to your face
And give one to your brother
Just sing this type of song with us
And you will feel much better, yeah

There's a song in my heart (yeah, yeah)
There's a song in my heart
There's a song in my heart (ooh, woo-hoo, yea, yea)
There's a song in my heart (yeah, yeah)

Da ist ein Lied in meinem Herzen

Ah, wir reisen quer durch das Land,
von New York bis LA.
Wir müssen unsere Freunde dazu bringen, zuzuhören,
was wir zu singen haben.
Hey, wenn du dich schlecht behandelt fühlst
und die Welt dich runterzieht,
tu, was ich für den König tue,
und sieh zu, wie du deine Krone trägst.

Da ist ein Lied in meinem Herzen.
Da ist ein Lied in meinem Herzen.
Da ist ein Lied in meinem Herzen.
Da ist ein Lied in meinem Herzen.

Hey, ich liebe es jetzt zu tanzen,
ich liebe Rock and Roll.
Mit den Füßen auf den Boden stampfen,
ich tanze mit Seele.
Nun, auf der funky Party höre ich sie gerne quietschen,
ich mache keine Tanzschritte,
ich mache nur, was ich fühle.

Da ist ein Lied in meinem Herzen.
Da ist ein Lied in meinem Herzen (yeah).
Da ist ein Lied in meinem Herzen (yeah, yeah).
Da ist ein Lied in meinem Herzen (yeah, yeah, yeah).

Ich bin ein Gläubiger,
ich vertraue auf das, was ich sage.
Hey, wenn du ein Lied zu singen hast,
wird dein Blues verschwinden.
Hey, lass uns jetzt zu deinem Gesicht kommen
und gib deinem Bruder eins.
Sing einfach diese Art von Lied mit uns,
und du wirst dich viel besser fühlen, yeah.

Da ist ein Lied in meinem Herzen (yeah, yeah).
Da ist ein Lied in meinem Herzen.
Da ist ein Lied in meinem Herzen (ooh, woo-hoo, yea, yea).
Da ist ein Lied in meinem Herzen (yeah, yeah).