Paroles et traduction Commodores - Let's Get Started

I'll be John and you'll be Yoko
Sit back and watch our love grow
I'll be winter, you'll be summer
I couldn't ask for just another
I'll be sunday, you'll be monday
Look into those eyes, my heart beats
Saw you standing, then I thought it
Baby, why don't we get started

Now, come on, let's get started
Just don't leave me broken-hearted
Oh, come on, let's get started
You are my love, come on, let's get started
All your problems disregarded
Oh, come on, let's get started

We can say what you want
Not ever give it up
Just say what you want from me
So come on up, now, let's get started
Just don't leave me broken-hearted
Oh, come on, let's get started

I'll be quiet, you'll be dangerous
Want to show you just how love is
I'll be singing, you'll be humming
Baby know that we got something
I'll be laughing, you'll be dancing
I guess I'll have to take the chance and
I see you standing, think about it
Baby, what if we got started?

Я буду Джоном, а ты Йоко
Сядьте поудобнее и наблюдайте, как растет наша любовь.
Я буду зимой, ты будешь летом.
Я не мог просить просто еще об одном
Я буду воскресеньем, ты будешь понедельником.
Смотрю в эти глаза, мое сердце бьется
Увидел, как ты стоишь, и подумал
: Детка, почему бы нам не начать?

А теперь, давай, начнем
Просто не оставляй меня с разбитым сердцем.
О, да ладно, давайте начнем
Ты моя любовь, давай, давай начнем
Все ваши проблемы оставлены без внимания
О, да ладно, давайте начнем

Мы можем сказать все, что вы хотите
Никогда не откажусь от этого
Просто скажи, чего ты хочешь от меня
Так что поднимайтесь, давайте начнем
Только не оставляй меня с разбитым сердцем.
О, да ладно, давайте начнем

Я буду вести себя тихо, а ты будешь опасен.
Хочу показать тебе, что такое любовь.
Я буду петь, а ты будешь напевать
Детка, знай, что у нас что-то есть.
Я буду смеяться, а ты будешь танцевать.
Я думаю, мне придется рискнуть и
Я вижу, как ты стоишь, подумай об этом,
детка, что, если мы начнем?