Dancer (live) - Common Rotation traduction en allemand

Dancer (live)

There was blood on the tax report, fire in the hole
I could tell that you set it there just to see how much I could hold
To see if I dropped the ball, get thrown in the cold
Just to see if I'd never call and shut up and grow old
But even then I'd have to listen to all of these preachers in my path
I will be sifting through their sermons just to conquer the mass
Until I reach the top of the hill and look out on disbelieving eyes
Just to say I'd had my fill of all of the heavy breaths and sighs
But who am I to begin when there's never an end
Was it just for the sake of sin that you became my friend
And left me dangling there to blow in the wind
Well I'll be damned if this ever happens again

Chorus:
One day I'll be a dancer
One day I'll get in line

There was a man hummin' a tune shifting subway stares
And he conjured swear word gloom as the market traded shares
Your train pulled into its stop but you left without a care
Well for all you know he continued to curse everything you saw as fair
So then you wandered downtown to where you worked on time
But you can't kill him with your heart because he's etched in your mind
And it's a gamble now to go back and attempt to be kind
As if you didn't step on a crack everything would be alright
But that is the cross-hatch of a misconstrued mismatch
This is the misconception we so discreetly attach
I am the ball and you are the catch
And I caught you in all of your gall
But it was to late because you hatched

Chorus:
One day I'll be a dancer
One day I'll get in line

There was blood on the tax report and it dripped from your noes
I was careful not to let it get all over my clothes
You see it permanently stains, yep that's how it goes
But then what would be the portrait without the pose
You see it's all in those sad eyes that glare down upon my wrists
The blood flows over my hands to my fingertips
And we all pick so hard at those pimples 'round our lips
That we tend to forget that these models really do exist
So then what can be the answer to question of this breeding cancer
Well I'll tell you mine, I resolve to be a dancer
I'll strip down naked every Saturday night
And you'll pay me not to step on a crack and every thing will be alright

Chorus:
One day I'll be a dancer
One day I'll get in line
One day I'll bear this empty spotlight

Tänzer (live)

Da war Blut auf dem Steuerbericht, Feuer im Loch
Ich konnte sehen, dass du es dorthin gelegt hast, nur um zu sehen, wie viel ich ertragen kann
Um zu sehen, ob ich den Ball fallen lasse, in die Kälte geworfen werde
Nur um zu sehen, ob ich nie anrufen und den Mund halten und alt werden würde
Aber selbst dann müsste ich all diesen Predigern auf meinem Weg zuhören
Ich werde ihre Predigten durchforsten, nur um die Masse zu besiegen
Bis ich die Spitze des Hügels erreiche und auf ungläubige Augen blicke
Nur um zu sagen, dass ich genug von all den schweren Atemzügen und Seufzern hatte
Aber wer bin ich, dass ich beginne, wenn es nie ein Ende gibt
War es nur um der Sünde willen, dass du meine Freundin wurdest
Und mich dort baumeln ließest, um im Wind zu wehen
Nun, ich will verdammt sein, wenn das jemals wieder passiert

Chorus:
Eines Tages werde ich ein Tänzer sein
Eines Tages werde ich mich einreihen

Da war ein Mann, der eine Melodie summte und U-Bahn-Blicke auf sich zog
Und er beschwor Fluchwort-Trübsal herauf, als der Markt Aktien handelte
Dein Zug fuhr in seine Haltestelle ein, aber du gingst ohne einen Blick
Nun, soweit du weißt, verfluchte er weiterhin alles, was du als fair ansahst
Also bist du dann in die Innenstadt gegangen, wo du pünktlich zur Arbeit warst
Aber du kannst ihn nicht mit deinem Herzen töten, weil er in deinen Gedanken eingeätzt ist
Und es ist jetzt ein Wagnis, zurückzugehen und zu versuchen, freundlich zu sein
Als ob du nicht auf einen Riss getreten wärst, wäre alles in Ordnung
Aber das ist das Kreuzmuster einer fehlinterpretierten Fehlpaarung
Das ist das Missverständnis, das wir so diskret anbringen
Ich bin der Ball und du bist der Fang
Und ich habe dich in all deiner Galle erwischt
Aber es war zu spät, weil du geschlüpft bist

Chorus:
Eines Tages werde ich ein Tänzer sein
Eines Tages werde ich mich einreihen

Da war Blut auf dem Steuerbericht und es tropfte von deiner Nase
Ich passte auf, dass es nicht auf meine Kleidung gelangte
Du siehst, es hinterlässt dauerhafte Flecken, ja, so ist das
Aber was wäre dann das Porträt ohne die Pose
Du siehst, es ist alles in diesen traurigen Augen, die auf meine Handgelenke starren
Das Blut fließt über meine Hände zu meinen Fingerspitzen
Und wir alle picken so sehr an diesen Pickeln um unsere Lippen herum
Dass wir dazu neigen, zu vergessen, dass diese Models wirklich existieren
Also, was kann die Antwort auf die Frage dieses sich ausbreitenden Krebses sein
Nun, ich sage dir meine, ich beschließe, ein Tänzer zu werden
Ich werde mich jeden Samstagabend nackt ausziehen
Und du wirst mich dafür bezahlen, nicht auf einen Riss zu treten, und alles wird gut

Chorus:
Eines Tages werde ich ein Tänzer sein
Eines Tages werde ich mich einreihen
Eines Tages werde ich dieses leere Rampenlicht ertragen