Paroles et traduction Common Sense - คนอื่น

คนอื่น

ฉันเคยกอดเธอ เคยจับมือของเธอ
หัวเราะกับเธอได้คุยกันทุกวัน
ได้ไปดูหนัง ฟังเพลง
กินน้ำแก้วเดียวกัน แต่วันอย่างนั้น
คงไม่มีอีกแล้ว
เพราะในวันนี้ เค้าอยู่เคียงข้างเธอ
เหมือนฉันกับเธอ ที่เคยเคียงข้างกัน
ก็ทำได้เพียง ทำใจ
เจ็บช้ำไปวันๆ ได้เพียงแค่นั้น
แค่ฉันต้องลืมเธอ
เป็นแค่คนอื่นไปแล้ว
ต้องยอมต้องรับความจริง
ฉันแค่คนถูกทิ้ง ที่เธอไม่สนใจ
เป็นแค่คนอื่นเท่านั้น
ตั้งแต่วันที่เธอพูดลา จากฉันไป
ฉันจะเป็นยังไง จะช้ำใจจนตาย
เธอก็ไม่แคร์...
แม้เคยแอบหวัง ว่าอาจมีสักวัน
รักในวันนั้น จะกลับมาพร้อมเธอ
ก็เป็นแค่หวังลมๆ แค่ฝันแค่ละเมอ
อดีตมีเธอ วันนี้ไม่มีทาง
เป็นแค่คนอื่นไปแล้ว
ต้องยอมต้องรับความจริง
ฉันแค่คนถูกทิ้ง ที่เธอไม่สนใจ
เป็นแค่คนอื่นเท่านั้น
ตั้งแต่วันที่เธอพูดลา จากฉันไป
ฉันจะเป็นยังไง จะช้ำใจจนตาย
เธอก็ไม่แคร์...
...ดนตรี...
เป็นแค่คนอื่นไปแล้ว
ต้องยอมต้องรับความจริง
ฉันแค่คนถูกทิ้ง ที่เธอไม่สนใจ
เป็นแค่คนอื่นเท่านั้น
ตั้งแต่วันที่เธอพูดลา จากฉันไป
ฉันจะเป็นยังไง จะช้ำใจจนตาย
เธอก็ไม่แคร์...

Другой человек

Я обнимал тебя, держал твою руку,
Смеялся с тобой, говорил каждый день.
Мы ходили в кино, слушали музыку,
Пили из одного стакана, но те дни
Больше не вернутся.
Потому что сегодня он рядом с тобой,
Как когда-то я был рядом с тобой.
Мне остается только смириться,
Испытывать боль изо дня в день, вот и все.
Мне просто нужно забыть тебя,
Ты стала для меня другим человеком.
Я должен принять правду,
Я всего лишь брошенный, которым ты не интересуешься.
Просто другой человек,
С того дня, как ты сказала мне "прощай".
Что бы ни случилось со мной, даже если я умру от горя,
Тебе все равно...
Хоть я и надеялся, что однажды
Любовь тех дней вернется вместе с тобой,
Это были лишь пустые надежды, просто мечты, бред.
В прошлом была ты, сегодня - нет пути назад.
Ты стала для меня другим человеком.
Я должен принять правду,
Я всего лишь брошенный, которым ты не интересуешься.
Просто другой человек,
С того дня, как ты сказала мне "прощай".
Что бы ни случилось со мной, даже если я умру от горя,
Тебе все равно...
...Музыка...
Ты стала для меня другим человеком.
Я должен принять правду,
Я всего лишь брошенный, которым ты не интересуешься.
Просто другой человек,
С того дня, как ты сказала мне "прощай".
Что бы ни случилось со мной, даже если я умру от горя,
Тебе все равно...