Common Sense - ไปจบกับเขาก่อน - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Common Sense - ไปจบกับเขาก่อน




ไปจบกับเขาก่อน
Finish with Him First
เจ็บปวดทุกครั้ง ไม่เคยอยากรับรู้
It hurts every time, I never wanted to know
แต่มันก็รู้ว่าเธอโทรยังไป
But I know that you're still calling him
เธอยังรักเขา ก็อยากจะทำใจ
You still love him, I want to be okay with it
แต่ทำแค่ไหน ถึงจะพอ
But how much can I take?
ห่างกันสักพัก ให้เธอคิดก็แล้วกัน
Let's take a break, give you some time to think
ที่ยังอยากคบฉัน อย่างที่เคย
You still want to be with me, like before
ไปจบกับเขาจริงๆ ให้ได้ก่อน
Really finish with him first
อย่าเหลือเยื่อใยให้คนก่อน
Don't have any affection for him anymore
เลิกคบให้แน่นอน ทำได้ไหม
Can you really end it for good?
ไปจบกับเขาจริงๆ ให้มันขาด
Really finish with him, completely
ให้เธอมีรักเดียว มีแต่ฉันไว้ในใจ
Let there be only one love, let it be me
เธอทำได้วันไหน แล้วค่อยกลับมารักกัน
When you can do that, then we can be together again
หากยังรักเขา ก็อย่ามารักฉัน
If you still love him, don't love me
หยุดกันแค่นั้น ฉันเองยอมเข้าใจ
Just stop, I'll understand
แต่ให้รับรู้ ที่สุดจะเป็นไง
But let me know, what it will be in the end
จะเก็บเธอไว้ ในใจฉัน
I'll keep you in my heart
ห่างกันสักพัก ให้เธอคิดก็แล้วกัน
Let's take a break, give you some time to think
ที่ยังอยากคบฉัน อย่างที่เคย
You still want to be with me, like before
ไปจบกับเขาจริงๆ ให้ได้ก่อน
Really finish with him first
อย่าเหลือเยื่อใยให้คนก่อน
Don't have any affection for him anymore
เลิกคบให้แน่นอน ทำได้ไหม
Can you really end it for good?
ไปจบกับเขาจริงๆ ให้มันขาด
Really finish with him, completely
ให้เธอมีรักเดียว มีแต่ฉัน ไว้ในใจ
Let there be only one love, let it be me
เธอทำได้วันไหน แล้วค่อยกลับมารักกัน
When you can do that, then we can be together again
(Solo)
(Solo)
ไปจบกับเขาจริงๆ ให้ได้ก่อน
Really finish with him first
อย่าเหลือเยื่อใยให้คนก่อน
Don't have any affection for him anymore
เลิกคบให้แน่นอน ทำได้ไหม
Can you really end it for good?
ไปจบกับเขาจริงๆ ให้มันขาด
Really finish with him, completely
ให้เธอมีรักเดียว มีแต่ฉันไว้ในใจ
Let there be only one love, let it be me
เธอทำได้วันไหน แล้วค่อยกลับมารักกัน
When you can do that, then we can be together again





Writer(s): พีร์ โรจนดารา


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.