Paroles et traduction Common - Maintaining

Maintaining

Gotta watch out for them critters
I get the party live, Common Sense will get the party live, huh
I get the party live, Common Sense will get the party live, huh
I get the party live, Common Sense will get the party live, huh
I get the party live, Common Sense will get the party live, huh
I was born in Chicago, raised on Planet Rock
Talking zsa zsa zsa zsa
Catch knock my tape like beats, I'm fresh as fruits
(Uh)
You pussy MC, it's you I rebuke, repent
You burn up, you got me bit, I'm coming as ebit
Got on big hoes at Freak nit, frequently your telling me
Won and worn your rockets
So he ain't put no scratch in my pocket
Yo heard, with my head I cock it
And rock it like that brother in Colors
'Cuz I want y'all to live, my crew is 2 Live, we sneakin' to the rear
But I can't get us all in free, it's just another case of that 2 dollar MC
(What?)
I rock the same clothes 3 days straight to you
They wrinkled but to my they straight
Now I'm straight, are you straight? I'm straight as long as I got beer
I thought about it Jack, and now I'm out of here
Maintain the rock
I get the party live, Common Sense will get the party live, huh
Don't stop the rock
Maintain the rock
I get the party live, Common Sense will get the party live, huh
Don't stop the rock
Maintain the rock
I get the party live, hey yo Chicago get the party live, huh
Don't stop the rock
Maintain the rock
I get the party live, Common Sense will get the party live, huh
Don't stop the rock
I need me some new socks, I need me some new drawers
I draws attention like a letter to a sargent
Theres a few good MC's the wack, I'm giving code red
Slim say I got nobody but when they see me at the party
They be like, "Go 'head, go 'head"
'Cause I got's the cuts like Bobby, rappers are dick heads
Choppin' they demo, I do it like Big Red
My office hours are from 9 to 5
While you avoid the party I make it live
The fellas nod and the chicks dance
While I'm coolin' in my jumpers and my big pants
I'm as dope as PCP, MC's see me and start having flashbacks
I don't flash scratch, I gotta watch my back
Now a days blacks don't know how to act
Besides Larry Fishburn, Charles Jug and Wesley Snipes
Marks wanna test me because I test the mics
I check 'em like sound, and like loose I'm down
Plus I done got better since soul by the pound, I maintain
Maintain the rock
I get the party live, hey yo Chicago get the party live, huh
Don't stop the rock
Maintain the rock
I get the party live, '87 get the party live, huh
Don't stop the rock
Maintain the rock
I get the party live, Common Sense will get the party live, huh
Don't stop the rock
Maintain the rock
I get the party live, Common Sense will get the party live, huh
Don't stop the rock
I fall fresh upon the spirit, with the lyric that's overwhelming
And house more hoes then Spell man
Worse unwelcome like James Johnston
My brains sponsoring speech on the mic, I'm like a Jackson
Rappers I'm fondling, they try to settle out of court
But I, could never be bought, what type of rebel eats pork?
I'll take the cat and never get caught, you wack together we fought
'Cause I can't see my melons boxing if he's not boxin' with 'em
I don't care who started it, I'm gonna be apart of it
Regardless of the odds of how hard
It's been many times we was outnumbered and we still got with them
I got rhythm from some boogers and some foxes
But if I becomes a 10 then some brothers all some gin
And I got juice, and this nigga's scared
I'll F your head up, like the L.A.
For when I flow for cash I got for broke like Mel for Moore
Why should a male with a B8 get more then me?
When Rashid got an MC degree and a doctrine in rockin' shit
I go to docs to get a fish wish with cheese
I don't mix with MC's 'cause I just don't like the motherf-
But I'm still maintaining
Maintain the rock
I get the party live, hey yo Chicago get the party live, huh
Don't stop the rock
Maintain the rock
I get the party live, '87 get the party live, huh
Don't stop the rock
Maintain the rock
I get the party live, Common Sense will get the party live, huh
Don't stop the rock
Maintain the rock
I get the party live, Common Sense will get the party live, huh
Don't stop the rock

Garder le rythme

Faut faire gaffe à ces bestioles
J'enflamme la fête, Common Sense va enflammer la fête, hein?
J'enflamme la fête, Common Sense va enflammer la fête, hein?
J'enflamme la fête, Common Sense va enflammer la fête, hein?
J'enflamme la fête, Common Sense va enflammer la fête, hein?
Je suis né à Chicago, élevé sur Planet Rock
Je parle zsa zsa zsa zsa
Chope ma cassette comme des beats, je suis frais comme des fruits
(Uh)
Toi, MC de pacotille, c'est toi que je réprimande, repens-toi
Tu brûles, tu m'as mordu, j'arrive comme un debit
J'ai eu de grosses pépées à Freak nit, tu me dis souvent
Que tu as gagné et usé tes fusées
Alors il n'a rien mis dans ma poche
Yo entendu, je penche la tête
Et je la balance comme ce frère dans Colors
Parce que je veux que vous viviez tous, mon équipe est 2 Live, on se faufile à l'arrière
Mais je ne peux pas nous faire entrer tous gratuitement, c'est juste un autre cas de ce MC à 2 dollars
(Quoi?)
Je porte les mêmes vêtements 3 jours d'affilée pour toi
Ils sont froissés mais pour moi, ils sont impeccables
Maintenant je suis clean, tu es clean? Je suis clean tant que j'ai de la bière
J'y ai pensé Jack, et maintenant je me tire
Garder le rythme
J'enflamme la fête, Common Sense va enflammer la fête, hein?
N'arrête pas le rythme
Garder le rythme
J'enflamme la fête, Common Sense va enflammer la fête, hein?
N'arrête pas le rythme
Garder le rythme
J'enflamme la fête, hey yo Chicago enflamme la fête, hein?
N'arrête pas le rythme
Garder le rythme
J'enflamme la fête, Common Sense va enflammer la fête, hein?
N'arrête pas le rythme
J'ai besoin de nouvelles chaussettes, j'ai besoin de nouveaux slips
J'attire l'attention comme une lettre à un sergent
Il y a quelques bons MC, les nuls, je lance un code rouge
Slim dit que je n'ai personne mais quand ils me voient à la fête
Ils disent : "Vas-y, vas-y"
Parce que j'ai les cuts comme Bobby, les rappeurs sont des têtes de nœud
Je découpe leur démo, je le fais comme Big Red
Mes heures de bureau sont de 9h à 17h
Pendant que tu évites la fête, je la fais vivre
Les mecs hochent la tête et les filles dansent
Pendant que je me détends dans mes pulls et mes pantalons larges
Je suis aussi puissant que du PCP, les MC me voient et commencent à avoir des flashbacks
Je ne fais pas d'étalage d'argent, je dois faire attention à moi
De nos jours, les noirs ne savent pas se tenir
À part Larry Fishburn, Charles Jug et Wesley Snipes
Les mecs veulent me tester parce que je teste les micros
Je les vérifie comme le son, et comme loose je suis à terre
En plus je me suis amélioré depuis Soul by the Pound, je garde le rythme
Garder le rythme
J'enflamme la fête, hey yo Chicago enflamme la fête, hein?
N'arrête pas le rythme
Garder le rythme
J'enflamme la fête, '87 enflamme la fête, hein?
N'arrête pas le rythme
Garder le rythme
J'enflamme la fête, Common Sense va enflammer la fête, hein?
N'arrête pas le rythme
Garder le rythme
J'enflamme la fête, Common Sense va enflammer la fête, hein?
N'arrête pas le rythme
Je tombe frais sur l'esprit, avec une lyrique bouleversante
Et j'héberge plus de meufs que Spellman
Pire indésirable que James Johnston
Mon cerveau sponsorise un discours au micro, je suis comme un Jackson
Les rappeurs, je les caresse, ils essaient de trouver un arrangement à l'amiable
Mais moi, je ne pourrais jamais être acheté, quel genre de rebelle mange du porc?
Je prendrai le chat et ne me ferai jamais prendre, toi et moi on s'est battus
Parce que je ne peux pas voir mes melons boxer s'il ne boxe pas avec eux
Je me fiche de savoir qui a commencé, je vais en faire partie
Quelles que soient les chances, aussi difficiles soient-elles
Il y a eu plusieurs fois où nous étions en infériorité numérique et nous avons quand même réussi à les avoir
J'ai le rythme de certains bouffons et de certains renards
Mais si je deviens un 10, alors certains frères sont tous du gin
Et j'ai du jus, et ce négro a peur
Je vais te défoncer la tête, comme le L.A.
Car quand je rappe pour de l'argent, je suis fauché comme Mel pour Moore
Pourquoi un homme avec un B8 devrait-il avoir plus que moi ?
Alors que Rashid a un diplôme de MC et un doctorat en rock
Je vais chez le médecin pour avoir un fish wish au fromage
Je ne me mélange pas aux MC parce que je n'aime tout simplement pas les enfoirés-
Mais je garde toujours le rythme
Garder le rythme
J'enflamme la fête, hey yo Chicago enflamme la fête, hein?
N'arrête pas le rythme
Garder le rythme
J'enflamme la fête, '87 enflamme la fête, hein?
N'arrête pas le rythme
Garder le rythme
J'enflamme la fête, Common Sense va enflammer la fête, hein?
N'arrête pas le rythme
Garder le rythme
J'enflamme la fête, Common Sense va enflammer la fête, hein?
N'arrête pas le rythme