Paroles et traduction Communión - Gusano

Gusano

Intenté reconocer
Las heridas en tu piel
Arrancarte los gusanos
Antes de que
Hagan nido en tu cabeza
Pero no pude rescatarte
Uno se fue
Y ahora vive en tu cerebro controlandote.
Lo que dices
Y cuando me gritas
Todo lo hace él
Cuando lloras
Y cuando sonríes
Es culpa de él
Si me pegas
Muerdes o pateas
Yo se bien que es él
Me consuela esa terrible idea
Porque no eres tú es él.
Y después de padecer
En los huesos tu sensible condición
He llegado a comprenderte bien
Pero no por eso he de quedarme
Tenemos que encontrar una solución
Para sacar
Lo que habita en tu cabeza
Lo que dices
Y cuándo me gritas
Todo lo hace él
Cuándo lloras
Y cuando sonríes
Es culpa de él
Si me pegas
Muerdes o pateas
Yo sé bien que es él
Me consuela esa terrible idea
Porque no eres tú es él

Maggot

I tried to recognize
The wounds on your skin
To tear the maggots out
Before
They nest in your head
But I couldn't save you
One of them escaped
And now it lives in your brain, controlling you.
What you say
And when you scream at me
It's all him
When you cry
And when you smile
It's his fault
If you hit me
Bite or kick me
I know it's him
I find comfort in that terrible thought
Because it's not you, it's him.
And after suffering
In the bones your sensitive condition
I've come to understand you well
But that's no reason for me to stay
We have to find a solution
To get rid of
What lives in your head
What you say
And when you scream at me
It's all him
When you cry
And when you smile
It's his fault
If you hit me
Bite or kick me
I know it's him
I find comfort in that terrible thought
Because it's not you, it's him