Paroles et traduction Communión - Me Dejas Caer

Me Dejas Caer

Querían que yo despertará
De este sueño negro
Que manchaba mi alma
Mientras esperaba
Que te marchitaras
Como lo hacen las flores
Cuando cae la helada
Hablándonos en este idioma
No nos entendemos
Parecemos rocas
Que después de tantos siglos amarradas
No se conocieron
Nunca se miraron
Los pensamientos son
Como navajas en el aire
Que de a poco van
Cortándonos las ganas
Y dejándonos morir en plena madrugada
De haber sabido que te irías
Que me dejarías
Que esto duraría
Lo que dura un sueño
Después de una noche
De no haber dormido ni un segundo
Doy vueltas en el aire
Cuando me dejas caer
Cada vez más alto
Doy vueltas en el aire
Cuando me dejas caer
Cada vez más alto
El tiempo sigue caminando
Y yo me quedaba atrás
Buscando entre las montañas ciegas
De recuerdos enfrascados
Dentro de mi cabeza
Pensé en algún momento
Que esto cambiaría
Y que yo sería quién
Se quedaría con tu corazón
Pero no fui yo
Se quemó este amor
Doy vueltas en el aire
Cuando me dejas caer
Casa vez más alto
Doy vueltas en el aire
Cuando me dejas caer
Cada vez más alto
Doy vueltas en el aire
Cuando me dejas caer
Cada vez más alto
Doy vueltas en el aire
Cuando me dejas caer
Cada vez más alto

You Let Me Fall

They wanted me to wake up
From this black dream
That stained my soul
While I was waiting
For you to wither
Like flowers do
When the frost falls
Speaking to you in this language
We do not understand each other
We seem like rocks
That after so many centuries tied
Did not get to know each other
Never looked at each other
Thoughts are
Like knives in the air
That little by little go
Cutting our desires
And letting us die in the middle of the night
If I had known you were going to leave
That you would leave me
That this would last
As long as a dream lasts
After a night
Of not sleeping a second
I spin in the air
When you let me fall
Higher and higher
I spin in the air
When you let me fall
Higher and higher
Time keeps walking
And I was left behind
Searching among the blind mountains
Of bottled-up memories
Inside my head
I thought at some point
That this would change
And that I would be the one
Who would stay with your heart
But it wasn't me
This love burned out
I spin in the air
When you let me fall
Higher and higher
I spin in the air
When you let me fall
Higher and higher
I spin in the air
When you let me fall
Higher and higher
I spin in the air
When you let me fall
Higher and higher