Paroles et traduction Como Asesinar a Felipes - 70 Cortes

70 Cortes

Estás acorralado, sentenciado,
Para cumplir tu pena yo soy el encargado.
Simón el pistolero, tu asesino, el dolor agudo.
Valor agregado, en el sangriento septiembre,
La cacería es inevitable,
Hay una bala con tu nombre, 19 días para encontrarte.
Es la otra ley que te juzga culpable, debo dejarte, irreconocible,
Debo cortarte la lengua, rajarte la garganta,
Así se olvida el problema sin misericordia, sin remordimientos,
Disfruto con tu sufrimiento, suena exagerado, pero, yo no miento.
(Querrás que sea rápido)
Querrás que sea rápido, ra-rápido,
Ra-rápido (Y yo!) tengo todo el tiempo del mundo!
Querrás que sea rápido, olvídalo,
Chillaras como cerdo en el matadero sin honor.
Yo te la cobro, por un minuto imagino mi trofeo.
Fue por venganza, un ajuste de cuentas por una tranza,
Por abuso de confianza,
Fue saldado de una sola cuota,
Gota por gota se agota su plazo, quedó sin crédito.
Socialistas sucios,
Socios de un tira-narco, otro puerco, se ensañaron con el cuerpo.
Se dejan cortes profundos, lo dejaron seco,
Se transformó en un mensaje para el
Resto, como un escrito oculto en un eco.
Querrás que sea rápido, ra-rápido,
Ra-rápido (Y yo!) Tengo todo el tiempo del mundo!
Tengo todo el tiempo del mundo
Todo el tiempo del mundo
Todo el tiempo del mundo...

70 Cuts

You're cornered, sentenced,
I'm the one in charge of carrying out your sentence.
Simon the gunman, your assassin, the sharp pain.
Value added, in bloody September,
The hunt is inevitable,
There's a bullet with your name on it, 19 days to find you.
It's the other law that judges you guilty, I have to leave you, unrecognizable,
I have to cut out your tongue, slit your throat,
That's how you forget the problem without mercy, without remorse,
I enjoy your suffering, it may sound exaggerated, but I'm not lying.
(You'll want it to be quick)
You'll want it to be quick, qu-quick,
Qu-quick (And I!) have all the time in the world!
You'll want it to be quick, forget it,
You'll squeal like a pig in the slaughterhouse without honor.
I'll charge you for a minute imagine my trophy.
It was for revenge, a settling of accounts for a scam,
For breach of trust,
It was paid off in one installment,
Drop by drop, his term expired, he had no credit left.
Dirty socialists,
Partners of a cop-drug dealer, another pig, they reveled in the body.
Deep cuts were left, they left him dry,
It became a message for the
Rest, like a hidden text in an echo.
You'll want it to be quick, qu-quick,
Qu-quick (And I!) have all the time in the world!
I have all the time in the world
All the time in the world
All the time in the world...