Paroles et traduction Como Asesinar a Felipes - El recurso popular mas válido
Dispararon
para
callarnos
They
shot
to
shut
us
up
Ebrios
depoder
quisieron
borrarnos
Drunk
with
power
they
wanted
to
erase
us
Quisieron
quitarnos
la
dignidad
They
wanted
to
take
away
our
dignity
Hay
que
linchar
al
teniente
We
must
lynch
the
lieutenant
El
hombre
contra
el
hombre
Man
against
man
El
hambre
de
sangre
The
hunger
for
blood
Con
fuego
se
combate
Fire
is
fought
with
fire
La
soberbia
del
uniforme
The
arrogance
of
the
uniform
La
brutalidad
gratuita
The
gratuitous
brutality
Recibiremos
la
herencia
We
will
receive
the
inheritance
Sufriremos
la
angustia
We
will
suffer
the
anguish
La
tortura
en
la
sala
de
clases
Torture
in
the
classroom
Por
ser
diferente
For
being
different
El
inocente
es
culpable
The
innocent
is
guilty
Creyeron
que
no
se
sabría
la
cobardía
grande
de
la
tropa
They
thought
that
the
great
cowardice
of
the
troop
would
not
be
known
Entrenada
para
ser
torpe
Trained
to
be
clumsy
Traicionando
a
su
pueblo
y
defendiendo
al
rey
Betraying
their
people
and
defending
the
king
Y
la
ley,
el
plan
del
terror
And
the
law,
the
plan
of
terror
Exterminio
por
temor
Extermination
out
of
fear
A
perder
su
fortuna
Of
losing
your
fortune
Tenemos
un
problema
grave
We
have
a
serious
problem
Ahí
fallece
la
democracia
There
democracy
dies
La
educación
está
en
coma
Education
is
in
a
coma
Cada
minuto
es
lo
más
valioso
que
tengo
Every
minute
is
the
most
valuable
thing
I
have
Es
mejor
sentirse
bien
que
soportar
en
silencio
It
is
better
to
feel
good
than
to
bear
in
silence
Cada
minuto
es
lo
más
valioso
que
tengo
Every
minute
is
the
most
valuable
thing
I
have
Es
mejor
sentirse
bien
que
soportar
en
silencio
It
is
better
to
feel
good
than
to
bear
in
silence
Voy!
I'm
going!
Voy
con
miedo
pero
de
frente
I'm
going
with
fear
but
head-on
Voy
con
rabia
e
insolente
soy
I'm
going
with
anger
and
I'm
insolent
El
que
reclama
por
respeto
He
who
demands
respect
Soy
un
partidario
del
recurso
popular
más
válido
I
am
a
supporter
of
the
most
valid
popular
resource
Desde
hoy
no
aceptaremos
más
abusos
From
today
we
will
not
accept
any
more
abuse
Los
privilegios
son
para
la
minoría
que
no
ensucia
sus
manos
Privileges
are
for
the
minority
who
don't
dirty
their
hands
No
mancha
su
ropa
They
don't
stain
their
clothes
Pero
son
una
mancha
dolorosa
But
they
are
a
painful
stain
En
la
historia...
In
history...
Voy
con
miedo
pero
de
frente
voy
I'm
going
with
fear
but
head-on
I'm
going
Con
rabia
e
insolente
soy
With
anger
and
I'm
insolent
El
que
reclama
por
respeto
soy
He
who
demands
respect
I
am
Un
partidario
del
recurso
popular
más
válido
A
supporter
of
the
most
valid
popular
resource
Desde
hoy
no
aceptaremos
más
abusos
From
today
we
will
not
accept
any
more
abuse
Cada
minuto
es
lo
más
valioso
que
tengo
Every
minute
is
the
most
valuable
thing
I
have
Es
mejor
sentirse
bien
que
soportar
en
silencio
It
is
better
to
feel
good
than
to
bear
in
silence
Voy
con
miedo
pero
de
frente
voy
I'm
going
with
fear
but
head-on
I'm
going
Con
rabia
e
insolente
soy
With
anger
and
I'm
insolent
El
que
reclama
por
respeto
soy
He
who
demands
respect
I
am
Un
partidario
del
recurso
popular
más
válido
A
supporter
of
the
most
valid
popular
resource
Desde
hoy
no
aceptaremos
más
abusos!
From
today
we
will
not
accept
any
more
abuse!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.