Compa Chente - 5 Mil Religiones - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Compa Chente - 5 Mil Religiones




5 Mil Religiones
5 Thousand Religions
El día de hoy
Today
Quiero compartirles, una más de mis travesuras
I want to share with you, one more of my Shenanigans
Algo de lo que pienso, de lo que creo, de lo que veo
Something of what I think, what I believe, what I see
Se llama 5 mil religiones y es para ustedes con mucho cariño
It's called 5 thousand religions and it's for you with much love
Disculpen mi ignorancia y mis preguntas tontas
Excuse my ignorance and my silly questions
Pero la vida es rara, se va de volada y el tiempo se agota
But life is strange, it goes by in a flash and time is running out
Son muchas las opciones, cual será la mejor
There are many options, which will be the best
5 mil religiones, que no se supone que solo hay un Dios
5 thousand religions, isn't it supposed that there's only one God
Por que hay tantas versiones, explican, proponen y les resulto
Why are there so many versions, they explain, propose and I work it out
Quien dice la verdad y quien miente
Who tells the truth and who lies
Por que es mucha la gente buscando el perdón
Because there are many people seeking forgiveness
Más de que se arrepiente, que es lo que paso
More than they regret, what happened
Quien dice la verdad y quien miente
Who tells the truth and who lies
Si solo, existe un libro quien lo dividio
If only, there is one book who divided it
Editamos las letras de cada renglón
We edit the lyrics of each line
Y el juego cambio y otra vez me pregunto yo
And the game changed and again I ask myself
Con que autorización
With what authorization
Muchas gracias plebes, por escucharme
Thank you very much my girl, for listening to me
Por creer, en mis travesuras muchas gracias
For believing, in my pranks thank you very much
Y mi intención no es ofender a nadie
And my intention is not to offend anyone
Simplemente estoy pensando en voz alta
I'm simply thinking out loud
Me van a señalar, como el malo del cuento
They will point at me, as the villain of the story
Aquí tienen mi mano no soy el villano, no soy el que pienso
Here you have my hand I am not the villain, I am not the one who thinks
Se ha llegado el domingo, todos van a la iglesia
Sunday has come, everyone goes to church
Divisando el reloj, dicen ya por favor
Staring at the clock, they say please finish already
Que hoy da fin la novela, ya fue mucho por hoy
That today the novel comes to an end, that's enough for today
Prefieren el fútbol, que cantar acapela
They prefer football, than singing acapella
Quien dice la verdad y quien miente
Who tells the truth and who lies
Por que es mucha la gente buscando el perdón
Because there are many people seeking forgiveness
Más de que se arrepiente, que es lo que paso
More than they regret, what happened
Quien dice la verdad y quien miente
Who tells the truth and who lies
Si solo, existe un libro quien lo dividió
If only, there is one book who divided it
Editamos las letras de cada renglón
We edit the lyrics of each line
Y el juego cambio y otra vez me pregunto yo
And the game changed and again I ask myself
Con que autorización
With what authorization
Quien dice la verdad y quien miente
Who tells the truth and who lies
Por que es mucha la gente buscando el perdón
Because there are many people seeking forgiveness
Más de que se arrepiente, que es lo que paso
More than they regret, what happened
Quien dice la verdad y quien miente
Who tells the truth and who lies
Si solo, existe un libro quien lo dividió
If only, there is one book who divided it
Editamos las letras de cada renglón
We edit the lyrics of each line
Y el juego cambio y aun no me explico yo
And the game changed and still I can't explain it to myself
Con que autorización
With what authorization





Writer(s): Victor Vicente Perez Coyantes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.