Paroles et traduction Companhia do Calypso - Bang Bang (Ao Vivo)

Bang Bang (Ao Vivo)

Swinga!
Ratatatá!
Acertou!
Bang Bang! Bang!
Bang Bang! Bang!
Bang Bang! Bang Bang!
Ratatatá!
Uuuhl!
Companhia!
É show!
Eu fui alvejada pelo o teu olhar
Tiro certeiro me fez me apaixonar
Me deixando louca de amor
Ôô...
Foi como um disparo no meu coração
Foi como um Bang Bang de paixão
Quando você me cercou...
Tentei me defender
Não deu
Um beijo me acertou
Depois de me render
Me dei de tão apaixonada...
Alvo certo de amor...
Ratatá!
Bang Bang!
Metralhada de amor
Penetrou, acertou o meu coração
Ratatá!
Bang Bang!
O cupido me acertou
Despertou, provocou amor e paixão
Bang Bang! Bang!
Bang Bang! Bang!
Bang Bang! Bang Bang!
Ratatatá!
Bang Bang! Bang!
Bang Bang! Bang!
Bang Bang! Bang Bang!
Ratatatá!
Uuuhl!
Uuhl!
Vai! Vai!
Tentei me defender
Não deu
Um beijo me acertou
Depois de me render
Me dei de tão apaixonada...
Alvo certo de amor...
Ratatá!
Bang Bang!
Metralhada de amor
Penetrou, acertou o meu coração
Ratatá!
Bang Bang!
O cupido me acertou
Despertou, provocou...
Swinga vai!
Bang Bang! Bang!
Bang Bang! Bang!
Bang Bang! Bang Bang!
Ratatatá!
Swinga!
(Bang Bang! Bang!)
(Bang Bang! Bang!)
(Bang Bang! Bang Bang!)
Ratatatá!
Bang Bang! Bang!
Bang Bang! Bang!
Swinga Companhia! Vai!
(Ratatatá!)
(Bang Bang! Bang!)
Bang Bang! Bang!
E acertou viu!
Ratatatá!
Bang Bang! Bang!
Bang Bang! Bang!
Bang Bang! Bang Bang!
Ratatatá!
Bang Bang! Bang!
Bang Bang! Bang!
Bang Bang! Bang Bang!
Ratatatá!

Bang Bang (Live)

Baby you got me swinging
Bam bam bam!
Shooters score!
Bang bang! Bang!
Bang bang! Bang!
Bang bang! Bang bang!
Bam bam bam!
Ready, aim!
Right on target, baby!
This is the big show!
I'll be the leading lady and you'll be my leading man
There's no need to fire again 'cause I've already been hit
Smitten by your love, and it feels so good
Whoa...
You took aim and shot me right through the heart
Bullseye! Bang bang! Right on target
When you surrounded me...
I tried to put up a defense
But it was no use
Your sweet kiss was the final shot
Once I finally gave in
I surrendered my heart to your love...
Easy target, this loving fool...
Bam bam!
Bang bang!
Love's machine gun fire
Penetrating, striking my heart
Bam bam!
Bang bang!
Cupid's arrow found its mark
Awakening, stirring love and passion
Bang bang! Bang!
Bang bang! Bang!
Bang bang! Bang bang!
Bam bam bam!
Bang bang! Bang!
Bang bang! Bang!
Bang bang! Bang bang!
Bam bam bam!
Ready, aim!
Ready, aim!
Come on! Come on!
I tried to put up a defense
But it was no use
Your sweet kiss was the final shot
Once I finally gave in
I surrendered my heart to your love...
Easy target, this loving fool...
Bam bam!
Bang bang!
Love's machine gun fire
Penetrating, striking my heart
Bam bam!
Bang bang!
Cupid's arrow found its mark
Awakening, stirring...
Come on!
Bang bang! Bang!
Bang bang! Bang!
Bang bang! Bang bang!
Bam bam bam!
Swing!
(Bang bang! Bang!)
(Bang bang! Bang!)
(Bang bang! Bang bang!)
Bam bam bam!
Bang bang! Bang!
Bang bang! Bang!
Swing, baby! Come on!
(Bam bam bam!)
(Bang bang! Bang!)
Bang bang! Bang!
Right on target!
Bam bam bam!
Bang bang! Bang!
Bang bang! Bang!
Bang bang! Bang bang!
Bam bam bam!
Bang bang! Bang!
Bang bang! Bang!
Bang bang! Bang bang!
Bam bam bam!