Paroles et traduction Companhia do Calypso - Duas Faces (Ao Vivo)

Duas Faces (Ao Vivo)

Não vou tratar você
Do jeito que você me tratou
O mundo dá muitas voltas
Não quero acabar sem amor
Desculpa, eu não sou igual a você
Que sempre vem me fazendo sofrer
Mas dessa fez vai ser diferente
O meu amor terminou
Não há mais nada entre a gente
Chega de sofrer
Cansei de chorar
Pra não fazer o mesmo contigo
Vou parar aqui
Melhor terminar
Não vou tratar você
Do jeito que você me tratou
O mundo dá muitas voltas
Não quero acabar sem amor
Não vou tratar você
Do jeito que você me tratou
O mundo dá muitas voltas
Não quero acabar sem amor
As vezes a gente sofre demais
Mas pensei que você mudasse
Me iludi, me enganei
Com esse amor traiçoeiro
Amor duas faces
Jamais farei isso
Com quem viver ao meu lado
Traição não tem explicação
É falta de amor está apaixonado
Não vou tratar você
Do jeito que você me tratou
O mundo dá muitas voltas
Não quero acabar sem amor

Duas Faces (Live)

I won't treat you
The way you treated me
The world goes 'round and 'round
I don't want to end up without love
Sorry, I'm not like you
Who always makes me suffer
But this time it will be different
My love is over
There's nothing more between us
No more suffering
I'm tired of crying
So that I don't do the same to you
I'm going to stop here
Better to end it
I won't treat you
The way you treated me
The world goes 'round and 'round
I don't want to end up without love
I won't treat you
The way you treated me
The world goes 'round and 'round
I don't want to end up without love
Sometimes we suffer too much
But I thought you would change
I was wrong, I was wrong
With this treacherous love
Love with two faces
I will never do that
To someone who lives by my side
Betrayal has no explanation
It is the lack of love to be in love
I won't treat you
The way you treated me
The world goes 'round and 'round
I don't want to end up without love