Paroles et traduction Companhia do Calypso - Ligação a Cobrar / Mais um Lance / Sedução - Ao Vivo

Ligação a Cobrar / Mais um Lance / Sedução - Ao Vivo

Não me ligue à cobrar
No celular
Se quer me conquistar
Se quer me namorar...
Esse garoto
É metido a playboy
Tem jeito de bacana
Que tem grana
Que só quer se divertir
Chega no seu carro
No meio da multidão
E liga o som...
Pedaço de Brad Pitt
Pedaço de Gianecchini
Pedaço de mal caminho
Ele é pura sedução
As meninas já tão
Passando mal
Com gosto de quero mais...
Pediu meu telefone
E disse que eu era linda
E disse mais ainda
Que queria o meu amor
Celular danou-se a tocar
Chamada à cobrar
Não me ligue à cobrar
No celular
Se quer me conquistar
Se quer me namorar...
Não me ligue à cobrar
No celular
Se quer me conquistar
Se quer me namorar...
Companhia do Calypso!
Será que você daria uma chance e perdoar
Quem sabe nós dois teríamos tudo pra recomeçar
Será que você não quer um tempo pra pensar
Quem sabe o nosso amor volta ao seu lugar, o seu olhar
Meu amor, olhe só, sei que é difícil entender
Mas não tive a intenção de magoar você
Já falhei, tudo bem. Mas descobri quando errei
Que só amo você. Isso é motivo pra me arrepender
Sei que em meu peito a saudade
De verdade, amor por você
Por isso eu te peço uma chance
Mais um lance, pra não te perder
Será que você daria uma chance e perdoar
Quem sabe nós dois teríamos tudo pra recomeçar
Será que você não quer um tempo pra pensar
Quem sabe o nosso amor volta ao seu lugar, o seu olhar
Sei que em meu peito a saudade
De verdade, amor por você ê ê
Por isso eu te peço uma chance
Mais um lance, pra não te perder
Será que você daria uma chance e perdoar
Quem sabe nós dois teríamos tudo pra recomeçar
Será que você não quer um tempo pra pensar
Quem sabe o nosso amor volta ao seu lugar, o seu olhar
É muito bom, o seu doce sabor
Eu ouço o som, do meu ardente amor
Que sedução, tão natural, especial
Tomou de mim, todo o meu eu, partiu total
Ele dominou completamente o meu coração
Arde em mim demais essa paixão
É um novo amor tão difícil de entender
Eu não consigo te esquecer
Amor, não faz assim comigo não, não não
Paixão, não diga que foi ilusão, não não
Amor, não faz assim comigo não, não não
Paixão, não diga que foi ilusão, não não

Collect Call / One More Chance / Seduction - Live

Don't call me collect
On my cell phone
If you want to win me over
If you want to date me...
This boy
Thinks he's a playboy
He has the air of a cool guy
Who has money
Who just wants to have fun
He arrives in his car
In the middle of the crowd
And turns on the sound...
A piece of Brad Pitt
A piece of Gianecchini
A piece of trouble
He's pure seduction
The girls are already
Going crazy
With a taste of wanting more...
He asked for my number
And said I was beautiful
And said even more
That he wanted my love
The cell phone started ringing
Collect call
Don't call me collect
On my cell phone
If you want to win me over
If you want to date me...
Don't call me collect
On my cell phone
If you want to win me over
If you want to date me...
Companhia do Calypso!
Would you give a chance and forgive
Maybe we would have everything to start over
Would you like some time to think
Maybe our love will return to its place, your gaze
My love, look, I know it's hard to understand
But I didn't mean to hurt you
I've already failed, okay. But I found out when I was wrong
That I only love you. That's reason enough to regret
I know that in my chest the longing
Truly, love for you
That's why I ask you for a chance
One more shot, so I don't lose you
Would you give a chance and forgive
Maybe we would have everything to start over
Would you like some time to think
Maybe our love will return to its place, your gaze
I know that in my chest the longing
Truly, love for you hey hey
That's why I ask you for a chance
One more shot, so I don't lose you
Would you give a chance and forgive
Maybe we would have everything to start over
Would you like some time to think
Maybe our love will return to its place, your gaze
It's so good, your sweet taste
I hear the sound, of my ardent love
What a seduction, so natural, special
It took from me, all of me, completely shattered
He completely dominated my heart
This passion burns within me too much
It's a new love so hard to understand
I can't forget you
Love, don't do this to me, no no
Passion, don't say it was an illusion, no no
Love, don't do this to me, no no
Passion, don't say it was an illusion, no no