Paroles et traduction Companhia do Calypso - Truques

Truques

Todo dia a mesma coisa, a mesma hora
Te acordo, toma um banho e o café e sai, correndo
Te acompanho até a porta pra me despedir
Dá um beijo e um sorriso e diz que quer ficar comigo
Todo dia a mesma coisa, a mesma hora
Da janela vejo você ir embora
O trabalho, meu amor, tira você de mim
Mas não deixe que a rotina
Atrapalhe as nossas vidas
Toda noite truques, pra te conquistar
Ponho uma lingerie fatal
Uso um vestido sensual
Falo palavras de amor
No seu ouvido
Um ambiente a meia luz
Os nossos corpos quase nus
Eu não me canso de fazer amor contigo
Uma fera insaciada
Querendo mais amor
Pra depois ser devorada
Pelo caçador

Tricks

Every day the same thing, the same hour
I wake you up, you take a shower and a coffee and leave, running
I walk with you to the door to say goodbye
You give me a kiss and a smile and say you want to be with me
Every day the same thing, the same hour
From the window I watch you leave
Work, my love, takes you away from me
But don't let the routine
Interfere with our lives
Every night tricks, to win you over
I put on a fatal lingerie
I wear a sensual dress
I speak words of love
In your ear
A dimly lit atmosphere
Our bodies almost naked
I never get tired of making love to you
An insatiable beast
Wanting more love
To be devoured afterwards
By the hunter