Companhia do Calypso - Valeu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Companhia do Calypso - Valeu




Valeu
Thank You
Eu tive medo
I was afraid
Quando tudo acabou
When it was all over
Pensei que não iria suportar
I thought I wouldn't be able to stand it
Mais tive forças
But I found strength
Enfrentei a solidão
I faced the loneliness
E hoje lembranças, nada mais
And today there are only memories, nothing more
O que rolou não voltará jamais
What happened will never happen again
Valeu, o nosso amor enquanto durou valeu
Thank you, our love was worth it while it lasted
Não deu, mas tudo bem não deu
It didn't work out, but that's okay
Quero dizer foi linda essa paixão
I want to say this passion was beautiful
Eu te amei de corpo, alma e coração
I loved you with my body, soul and heart
Valeu, o nosso amor enquanto durou valeu
Thank you, our love was worth it while it lasted
Não deu, mas tudo bem não deu
It didn't work out, but that's okay
Quero dizer foi linda essa paixão
I want to say this passion was beautiful
Eu te amei de corpo, alma
I loved you with my body, soul
Eu te amei de corpo, alma
I loved you with my body, soul
Eu te amei de corpo, alma e coração
I loved you with my body, soul and heart
Pode passar o tempo
Time may pass
Você não vai encontrar, um amor igual ao meu
You won't find a love like mine
Eu sei que a qualquer hora, você vai querer voltar
I know that at any moment, you'll want to come back
E eu vou te dizer
And I'll tell you
Foi bom valeu
It was good, it was worth it
Foi bom valeu
It was good, it was worth it
Valeu, o nosso amor enquanto durou valeu
Thank you, our love was worth it while it lasted
Não deu, mas tudo bem não deu
It didn't work out, but that's okay
Quero dizer foi linda essa paixão
I want to say this passion was beautiful
Eu te amei de corpo, alma e coração
I loved you with my body, soul and heart
Valeu, o nosso amor enquanto durou valeu
Thank you, our love was worth it while it lasted
Não deu, mas tudo bem não deu
It didn't work out, but that's okay
Quero dizer foi linda essa paixão
I want to say this passion was beautiful
Eu te amei de corpo, alma
I loved you with my body, soul
Eu te amei de corpo, alma
I loved you with my body, soul
Eu te amei de corpo, alma e coração
I loved you with my body, soul and heart





Writer(s): Elias De Lima, Marquinhos Maraial


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.