Paroles et traduction Company Flow - Last Good Sleep

Last Good Sleep

At night I cover my ears in tears
The man downstairs must have drank too many beers

But one day you'll pay

Doomed to this kid that you fueled with anger actions
Disgust mostly sick most, never have satisfaction
Till your bones melt high incident clips and crumple zones
Hold a fix on you eternal, intruder interrupting my zone
Dwell the matter I must follow, why you proposed only the lonely know
Swallowed my mother when she was hollow
Who can blame a woman like her, singular parent
One love already dissolved and the solution left polluted
Two kids with a father who broke out as resoluted
So fuck it she needed love and you provided false clout
Stomping on the bottom man and I wish she just walked out
Knew you was jacked as a stepfather, bit my tongue on the issue
Next to stormy weather and forced tolerance but secretly vexed
Wish I would have spoke on it but why deny the bliss
Mom's with a new husband casting needles puncture pressure
Briefly lifted the guilt from a divorce snuffing her pleasure
Now you're all up in the family tree, come broken nuclear
With termites corroded in your veins and elected to drown the pain
But the pain couldn't quite die with a thrown back whiskey sour
Puritan, crushing Moms between rocks for at least an hour

Until the day I die x2

That's why
At night I cover my ears in tears
The man downstairs must have had too many beers
Now every night of my life he beats his wife
(Until the day I die)

Until the day I die

Timepiece must've read early morning at least
So I lay death's cousin, woken by the sonics of the beast
That somewhere deep beneath me a fracture had seized at my neck
Breath was it, a flag that marked the end of my peace
Conference of the birds I heard my mother dove cry
Not absurd just routined I'd learned
Just keep my fucking grill locked and hope the entropy stops me process
Stepfather's got to fight verbally when his liver's soaked
And products come in bottles stuck with drunken last nerve up too close
But I couldn't sense the distinction from the other nights' livest wires
Ceremony's sparked again a dry one in comparison to this one
Handing crutches to my psyche, I was tripping
Huddled up clutching sis I think I heard a dress ripping
I should've reacted to that
But I didn't know the extent, please
You could've caught him in time
Yeah, that thought's occurred to me constantly
Now I've been digging my head and I don't know what he wants from me
Until one of us is dead I suppose

That's why
At night I cover my ears in tears
The man downstairs must have had too many beers
Now every night of my life he beats his wife
(Until the day I die)

Until the day I die x2

Much more than abrupt I heard the silence erupt
But it was just a touch of tough love that I heard from above
The calm and the climate confused me
The dawn was a floozy
Barely risen but still beckoning to me
The song of the night's events amused me, morbidly
In a petrified state I wait, to Deadwood on duty
Just tempers flared I figured woozily
When all is dead and done a pair is just as fucking happy as they choose to be
Now off to where the wild things dwell for shuteye
The prospect bored me, awokened by the stepsounds coming towards me
A quick glance at my mom's darkened silhouette in the hallway assured me
So I sunk with the hope that hibernation would cure me
And slept my last sleep while I counted clone sheep
And dreamt about nothing for the last time ever
The ignorance was blissful just a recollection
Of the gift of innocent times from a merciful deception
Woke to hazy landscapes to find my world defied the laws my mind mandates
Patching jugulars with Band-aids
The turn on you laid well above my bed
Were here and only barely through the shock of what her broken face told me
You should have known what happened
I was young and oblivous
He almost killed your mom
If I knew I could have done something
You'll never see him again
Yeah but I see him every night
And cover my ears in tears as he beats his fucking wife

At night I cover my ears in tears
The man downstairs must have had too many beers
Now every night of my life he beats his wife
(Until the day I die)

Scott Bivins

Until the day I die x12

Последний крепкий сон

Ночью я закрываю уши, заливаясь слезами,
Мужчина снизу, должно быть, выпил слишком много пива.

Но однажды ты заплатишь.

Обречен этим ребенком, которого ты наполнил гневом,
Отвращение, в основном, тошнота, никогда не испытываю удовлетворения,
Пока твои кости не расплавятся от сильных ударов и не скомкаются,
Держу тебя в поле зрения вечно, нарушитель, вторгающийся в мое пространство.
Обдумываю вопрос, которому должен следовать, почему ты предлагал только одиночество, известно лишь мне.
Проглотил мою мать, когда она была опустошена.
Кто может винить такую женщину, как она, мать-одиночку,
Одна любовь уже растворилась, а оставшийся раствор загрязнен.
Двое детей с отцом, который решительно сбежал.
Так что к черту, ей нужна была любовь, а ты обеспечил лишь ложное влияние.
Топтал самого слабого, и я хотел, чтобы она просто ушла.
Знал, что ты был никчемным отчимом, прикусил язык по этому поводу.
Рядом с бурной погодой и вынужденной терпимостью, но втайне раздражен.
Хотел бы я высказаться об этом, но зачем отрицать блаженство.
Мама с новым мужем, вводящим иглы, пронзающим давлением,
Кратковременно снял вину с развода, подавляя ее удовольствие.
Теперь ты в генеалогическом древе, сломанное ядро,
С термитами, разъедающими твои вены, и решением утопить боль.
Но боль не могла совсем умереть с опрокинутым виски сауэр,
Пуританин, давивший маму между камнями по крайней мере час.

До дня моей смерти x2

Вот почему
Ночью я закрываю уши, заливаясь слезами,
Мужчина снизу, должно быть, выпил слишком много пива.
Теперь каждую ночь моей жизни он бьет свою жену.
(До дня моей смерти)

До дня моей смерти

Часы, должно быть, показывали раннее утро,
Поэтому я лежал, двоюродный брат смерти, разбуженный звуками зверя,
Что где-то глубоко подо мной перелом схватил меня за шею.
Дыхание, это был флаг, ознаменовавший конец моего покоя.
Конференция птиц, я слышал крик моей матери-голубки,
Не абсурдно, просто рутина, я привык.
Просто держи свой рот на замке и надейся, что энтропия остановит мой процесс.
Отчим должен бороться словесно, когда его печень пропитана,
И продукты приходят в бутылках, застрявших с пьяным последним нервом слишком близко.
Но я не мог почувствовать разницы с другими ночами под напряжением,
Церемония снова началась, сухая по сравнению с этой.
Подавая костыли моей психике, я спотыкался,
Сжавшись, обнимая сестру, мне кажется, я слышал, как рвется платье.
Я должен был отреагировать на это,
Но я не знал, насколько все серьезно, прошу,
Ты мог бы успеть его остановить.
Да, эта мысль постоянно приходит мне в голову.
Теперь я ломаю голову, и не знаю, чего он от меня хочет,
Пока один из нас не умрет, полагаю.

Вот почему
Ночью я закрываю уши, заливаясь слезами,
Мужчина снизу, должно быть, выпил слишком много пива.
Теперь каждую ночь моей жизни он бьет свою жену
(До дня моей смерти)

До дня моей смерти x2

Гораздо больше, чем внезапно, я услышал, как разразилась тишина,
Но это было лишь прикосновение жесткой любви, которое я услышал сверху.
Спокойствие и климат смутили меня,
Рассвет был распутной женщиной,
Едва взошедший, но все еще манящий меня.
Песня о ночных событиях забавляла меня, болезненно.
В окаменевшем состоянии я жду, в Дэдвуде на дежурстве,
Просто вспылили, подумал я смутно.
Когда все сказано и сделано, пара так же чертовски счастлива, как они сами решили.
Теперь туда, где дикие твари обитают, чтобы поспать,
Перспектива наскучила мне, разбуженный шагами, приближающимися ко мне.
Быстрый взгляд на темный силуэт моей мамы в коридоре успокоил меня,
Поэтому я погрузился в надежде, что спячка излечит меня,
И спал своим последним сном, считая клонированных овец,
И мечтал ни о чем в последний раз.
Неведение было блаженным, просто воспоминание
О даре невинных времен от милосердного обмана.
Проснулся в туманных пейзажах, чтобы обнаружить, что мой мир не подчиняется законам, которые предписывает мой разум,
Заклеивая яремные вены пластырями.
Поворот, который ты сделала, прямо над моей кроватью,
Мы были здесь и едва пережили шок от того, что сказало мне ее разбитое лицо.
Ты должен был знать, что случилось.
Я был молод и не обращал внимания.
Он чуть не убил твою маму.
Если бы я знал, я мог бы что-то сделать.
Ты больше никогда его не увидишь.
Да, но я вижу его каждую ночь
И закрываю уши, заливаясь слезами, когда он бьет свою чертову жену.

Ночью я закрываю уши, заливаясь слезами,
Мужчина снизу, должно быть, выпил слишком много пива.
Теперь каждую ночь моей жизни он бьет свою жену
(До дня моей смерти)

Скотт Бивинс

До дня моей смерти x12