Paroles et traduction Compay Segundo - Anita (Remastered)

Anita (Remastered)

Yo a ti te quiero, cariño
Eso si es verdad
Ay, que no te vengan con cuentos
Ni casualidad
Y anoche me dijeron
Que ibas del brazo
Muy encantado
Sin mirar pa atrás
Ay, es puro cuento
Yo a ti te quiero
Y lo que dicen
Es para hacerte sufrir
No tengas miedo
Que mi cariño
Es no mas de ti
La ra ra
La ra ra
La ra ra
La ra ra
La ra ra
La ra ra
Y como pasé trabajos
Para conseguir tu amor
Tanto como yo te quiero
Y tú no me das tu amor, mujer
No te lo niego, chinita
Tu eres dueña de mi amor, mujer
No tengas miedo, cariño
Y dame tu corazón, mujer
Tanto como yo te quiero
Y tu no me das tu amor, mujer
Y como pasé trabajos
Para conseguir tu amor.

Анита (Ремастеринг)

Я люблю тебя, дорогая,
Это правда.
Ах, пусть тебя не обманывают сказками,
Ни в коем случае.
А вчера мне сказали,
Что ты шла под руку,
Очень довольная,
Не оглядываясь назад.
Ах, это просто сказки,
Я люблю тебя,
И то, что говорят,
Это чтобы заставить тебя страдать.
Не бойся,
Что моя любовь
Принадлежит только тебе.
Ла ра ра
Ла ра ра
Ла ра ра
Ла ра ра
Ла ра ра
Ла ра ра
И как же я трудился,
Чтобы добиться твоей любви.
Так сильно, как я люблю тебя,
А ты не даришь мне свою любовь, женщина.
Не отрицаю, милая,
Ты — владелица моей любви, женщина.
Не бойся, дорогая,
И отдай мне свое сердце, женщина.
Так сильно, как я люблю тебя,
А ты не даришь мне свою любовь, женщина.
И как же я трудился,
Чтобы добиться твоей любви.