Paroles et traduction Compay Segundo - Anita

Anita

Yo a ti te quiero, cariño
Eso si es verdad
Ay, que no te vengan con cuentos
Ni casualidad

Y anoche me dijeron
Que ibas del brazo
Muy encantado
Sin mirar pa atrás

Ay, es puro cuento
Yo a ti te quiero
Y lo que dicen
Es para hacerte sufrir

No tengas miedo
Que mi cariño
Es no mas de ti

La ra ra
La ra ra
La ra ra
La ra ra
La ra ra
La ra ra
Y como pasé trabajos
Para conseguir tu amor

Tanto como yo te quiero
Y tú no me das tu amor, mujer

No te lo niego, chinita
Tu eres dueña de mi amor, mujer

No tengas miedo, cariño
Y dame tu corazón, mujer

Tanto como yo te quiero
Y tu no me das tu amor, mujer

Y como pasé trabajos
Para conseguir tu amor.

Анита

Я тебя люблю, моя дорогая,
Это правда.
Не верь случайным слухам
И домыслам.

Вчера мне сказали,
Что ты была с другим,
Очень довольным
И равнодушным к нам.

Это чистые сказки,
Я тебя люблю,
И те слухи
Тебя только мучают.

Не бойся,
Ведь моя любовь
Только твоя.

Ла ра,
Ла ра,
Ла ра,
Ла ра,
Ла ра,
Ла ра,
И мне было нелегко
Завоевать твою любовь.

Я настолько сильно тебя люблю,
А ты не даешь мне взаимности, милая.

Я не скрываю, моя куколка,
Ты хозяйка моего сердца, моя женщина.

Не бойся, моя дорогая,
И отдай мне свое сердце, моя милая.

Я настолько сильно тебя люблю,
А ты не даешь мне взаимности, моя женщина.

И мне было нелегко
Завоевать твою любовь.