Paroles et traduction Compay Segundo - Chan Chan (Son)
De
Alto
Cedro
voy
para
Marcane
Je
vais
d'Alto
Cedro
à
Marcane
Luego
a
Cueto
voy
para
Mayari
Puis
à
Cueto,
je
vais
à
Mayari
El
carino
que
te
tengo
L'amour
que
je
te
porte
Yo
no
lo
puedo
negar
Je
ne
peux
pas
le
nier
Se
me
sale
la
babita
La
salive
me
coule
Yo
no
lo
puedo
evitar
Je
ne
peux
pas
l'empêcher
Cuando
Juanica
y
Chan
Chan
Lorsque
Juanica
et
Chan
Chan
En
el
mar
cernian
arena
Dans
la
mer,
tamisaient
le
sable
Como
sacudia
el
'jibe'
Comment
le
"jibe"
secouait
A
Chan
Chan
le
daba
pena
Chan
Chan
avait
honte
Limpia
el
camino
de
pajas
Nettoie
le
chemin
des
pailles
Que
yo
me
quiero
sentar
Car
je
veux
m'asseoir
En
aquel
tronco
que
veo
Sur
ce
tronc
que
je
vois
Y
asi
no
puedo
llegar
Et
ainsi,
je
ne
peux
pas
arriver
De
Alto
Cedro
voy
para
Marcane
Je
vais
d'Alto
Cedro
à
Marcane
Luego
a
Cueto
voy
para
Mayari
Puis
à
Cueto,
je
vais
à
Mayari
Évaluez la traduction
1
Sigue el paso No. 1 (Son)
2 La mujer del peso (Guaracha)
3 La juma de ayer (Guaracha)
4 Chan Chan (Son)
5 Será Cuando Tu Digas (Son Montuno)
6 Anita Hierrezuelo (Son Montuno)
7 Lupita (Bolero)
8 La ternera (son montuno)
9 La trova (bolero son)
10 Pena (bolero son)
11 Saludo Compay (Son Montuno)
12 ¿Quién te bautizó? (Vicenta) (Son)
13 A los barrios de Santiago (Conga)
14 Casabe y Macho (Son)
15 Se secó el arroyito (Guajira)
16 No quiero celos contigo (Son)
17 El cuarteto de Tula (Son Montuno)
18 Yo soy del monte compay (son montuno)
2 La mujer del peso (Guaracha)
3 La juma de ayer (Guaracha)
4 Chan Chan (Son)
5 Será Cuando Tu Digas (Son Montuno)
6 Anita Hierrezuelo (Son Montuno)
7 Lupita (Bolero)
8 La ternera (son montuno)
9 La trova (bolero son)
10 Pena (bolero son)
11 Saludo Compay (Son Montuno)
12 ¿Quién te bautizó? (Vicenta) (Son)
13 A los barrios de Santiago (Conga)
14 Casabe y Macho (Son)
15 Se secó el arroyito (Guajira)
16 No quiero celos contigo (Son)
17 El cuarteto de Tula (Son Montuno)
18 Yo soy del monte compay (son montuno)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.