Guananey - Compay Segundo traduction en allemand

Guananey

Yo no quiero pronunciar tu nombre
Tu recuerdo me hace llorar
Tu no recuerda que con tus besos
Y tus caricias me hacías temblar
Y por eso yo me he buscado
Otro cariño que quiera igual
Y por eso yo me he buscado
Otro cariño que quiera igual
Tu tienes celos muchacha
Eso no lo ocultes más
La gente te está mirando
Y ven que no aguantas más
Te dirán que tienes mi negra
Guananey, guananey, guananey
Tienes mi negra, guananey
Tu tienes el moño vira'o
Y la bembita estira'a
Cuando yo te dé un besito
Todo se te pasará
Pa' que no te digan que tienes
Guananey, guananey, guananey
Tienes mi negra, guananey
Guananey, tiene mi negra, guananey
Esta celosa, guananey
Está muy bobita, guananey
Guananey, tiene mi negra, guananey
Esta celosa, guananey
Está muy bobita, guananey
Guananey, tiene mi negra, guananey
Esta celosa, guananey
Está muy bobita, guananey
Dame un besito, guananey
Y te acabo de querer

Guananey

Ich möchte deinen Namen nicht aussprechen
Deine Erinnerung lässt mich weinen
Du erinnerst dich nicht daran, wie deine Küsse
Und deine Liebkosungen mich zittern ließen
Und deshalb habe ich mir gesucht
Eine andere Zuneigung, die genauso will
Und deshalb habe ich mir gesucht
Eine andere Zuneigung, die genauso will
Du bist eifersüchtig, Mädchen
Verbirg das nicht länger
Die Leute starren dich an
Und sehen, dass du es nicht mehr erträgst
Sie werden sagen, du hast meine Schwarze
Guananey, guananey, guananey
Du hast meine Schwarze, guananey
Du hast die hochgesteckte Frisur
Und die Lippen sind gespannt
Wenn ich dir einen Kuss gebe
Wird alles vorübergehen
Damit sie nicht sagen, du hast
Guananey, guananey, guananey
Du hast meine Schwarze, guananey
Guananey, hat meine Schwarze, guananey
Sie ist eifersüchtig, guananey
Sie ist sehr dumm, guananey
Guananey, hat meine Schwarze, guananey
Sie ist eifersüchtig, guananey
Sie ist sehr dumm, guananey
Guananey, hat meine Schwarze, guananey
Sie ist eifersüchtig, guananey
Sie ist sehr dumm, guananey
Gib mir einen Kuss, guananey
Und ich werde dich lieben