Pena - Compay Segundotraduction en russe
Rumbo
al
abismo
К
пропасти
я
иду
Triste
esperanza
del
que
lucha
tanto
Скорбная
надежда
того,
кто
так
много
борется
Pobre
de
mí
Бедный
я
¡Oh,
triste
destino!
О,
печальная
судьба!
Soñaste
acabar
con
mi
existencia
Ты
мечтала
покончить
с
моим
существованием
Tú
lo
sabes
Ты
это
знаешь
¿Qué
voy
a
hacer
si
he
de
seguir
cual
peregrino?
Что
мне
делать,
если
я
должен
следовать,
как
паломник?
Sólo
pena
y
dolor
para
mí
es
la
vida
Только
боль
и
страдание
- это
и
есть
моя
жизнь
Rumbo
al
abismo
К
пропасти
я
иду
Triste
esperanza
del
que
lucha
tanto
Скорбная
надежда
того,
кто
так
много
борется
Pobre
de
mí
Бедный
я
¡Oh,
triste
destino!
О,
печальная
судьба!
Soñaste
acabar
con
mi
existencia
Ты
мечтала
покончить
с
моим
существованием
Tú
lo
sabes
Ты
это
знаешь
¿Qué
voy
a
hacer
si
he
de
seguir
cual
peregrino?
Что
мне
делать,
если
я
должен
следовать,
как
паломник?
Sólo
pena
y
dolor
para
mí
es
la
vida
Только
боль
и
страдание
- это
и
есть
моя
жизнь
¡Pena!
Боль!
¡Pena!
Боль!
¡Pena!
Боль!
¡Pena!
Боль!
Tengo
pena
conmigo
Я
страдаю
из-за
тебя
¡Pena!
Боль!
La
pena
me
está
matando
Боль
убивает
меня
¡Pena!
Боль!
Ay,
que
pena,
que
pena
Ах,
какая
боль,
какая
боль
¡Pena!
Боль!
¡Pena!
Боль!
¡Pena!
Боль!
Llorando
estoy
por
ti
Я
плачу
из-за
тебя
¡Pena!
Боль!
No
me
digas
que
no
Не
говори
мне,
что
это
не
так
¡Pena!
Боль!
Mamacita
de
mi
vida,
tú
no
sabes
que
yo
Моя
дорогая,
ты
не
знаешь,
что
я
¡Pena!
Боль!
Pena,
que
pena
Боль,
какая
боль
¡Pena!
Боль!
Penita
yo
tengo,
mamá
У
меня
есть
маленькая
боль,
мама
¡Pena!
Боль!
Évaluez la traduction
1
De Jatibonico a Bolondron
2 La Lengua
3 Francisco Guayabal
4 La Mujer del Pero
5 La Trova
6 Me Diras Que Sabroso
7 Voy Pa' Mayari
8 Pena
9 Sanluisera
10 Sigue el paso n°1
11 Te apartas de mi
12 Un Jardinero De Amor
13 Chicharrones Con Tostones
14 Casabe y Macho
15 Descripción de un Sueño
16 Filiberto
17 Lupina
18 Oui Parle Francais
19 María en La Playa
20 La Ternera
21 Juramento
22 La Calabaza
23 La Juma De Ayer
24 Pobre Corazon
25 Anita
26 Se secó el arroyito
27 Huellas del Pasado
28 Como La Avellaneda
29 Macusa
30 Saludo Compay
31 Chan Chan
2 La Lengua
3 Francisco Guayabal
4 La Mujer del Pero
5 La Trova
6 Me Diras Que Sabroso
7 Voy Pa' Mayari
8 Pena
9 Sanluisera
10 Sigue el paso n°1
11 Te apartas de mi
12 Un Jardinero De Amor
13 Chicharrones Con Tostones
14 Casabe y Macho
15 Descripción de un Sueño
16 Filiberto
17 Lupina
18 Oui Parle Francais
19 María en La Playa
20 La Ternera
21 Juramento
22 La Calabaza
23 La Juma De Ayer
24 Pobre Corazon
25 Anita
26 Se secó el arroyito
27 Huellas del Pasado
28 Como La Avellaneda
29 Macusa
30 Saludo Compay
31 Chan Chan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.