Paroles et traduction Compay Segundo - Tente en Pie

Tente en Pie

Prepárame el tente en pie
Ay que yo me voy pa mi conuco
Y dame pa′ca mi tibe
Mi timbito y mi macuto
Por los senderos agrestes
De la campiña cubana
Un guajiro va cantando
En una alegre mañana
Un guajiro va cantando
En una alegre mañana
Prepárame el tente en pie
Ay que yo me voy pa mi conuco
Y dame pa'ca mi tibe
Mi timbito y mi macuto
Por los senderos agrestes
De la campiña cubana
Un guajiro va cantando
En una alegre mañana
Un guajiro va cantando
En una alegre mañana
La rara, la rara
La rara, la rara
La muerte me anda buscando
Pa′que?
Pa llevarme al cementerio
Y cuando me vea tan serio
Me dirá
Eso es jugando, caramba
La rara, la rara
Yo canté con Pie Varó
Y en los montes fui guineo
Yo con la muerte peleo
Sin dar un paso pa tras, óyelo
La rara, la rara
Yo no le temo a la muerte
Y así la enfrenté en el valle
Sin el permiso de Dios
La muerte no mata a nadie
La rara, la rara
Yo temo más a la gente
Que va por la vida hablando
De tanta envidia en la mente
Que la ilusión va matando, caramba
La rara, la rara
La rara, la rara
La rara, la rara

Prepare the Tente en Pie

Get the tente en pie ready for me
Because I'm going to my farm
And give me my tibe
My timbito and my macuto
On the rustic paths
Of the Cuban countryside
A guajiro sings
On a beautiful morning
A guajiro sings
On a beautiful morning
Get the tente en pie ready for me
Because I'm going to my farm
And give me my tibe
My timbito and my macuto
On the rustic paths
Of the Cuban countryside
A guajiro sings
On a beautiful morning
A guajiro sings
On a beautiful morning
The rara, the rara
The rara, the rara
Death is looking for me
Why?
To take me to the cemetery
And when he sees me so serious
He will tell me
This is just a game, gosh
The rara, the rara
I sang with Pie Varó
And in the mountains I was a banana tree
I fight with death
Without taking a step back, listen
The rara, the rara
I am not afraid of death
And that's how I faced him in the valley
Without God's permission
Death does not kill anyone
The rara, the rara
I fear more the people
Who go through life talking
With so much envy in their minds
That they kill all hope, gosh
The rara, the rara
The rara, the rara
The rara, the rara