Paroles et traduction Compton's Most Wanted - Automatic

Automatic

I′m now missing you
I'm the loneliest out here
But oh when i′ll win yes I swear, oh
And I'm missing home
I starve for attention
Paralized with fear
And it shows
And it's just like you said
There would be when I left
I never thought when I left you knew best
So I brown paper back this solution to just quit
An ilusion is best fitting
Terrefied that I already did
Until you said
Don′t worry, I′ll fix this
Just like you always say
So sorry, forgive me
You're always wanted
This can′t be happenig to me
Addressing my world of
Depression, of war secretly
Purposely I fight off mistakes I'ves done
To throw my flaws and miss you boy
Still you smile
Don′t worry, I'll fix this
Just like you always say
So sorry, forgive me
You′re always wanted
And suddenly I see what you've done
So sorry it had to take me this long to say:
You brightened my life
And you deserve to rest easy in you bed tonight
Yeah, you deserve just yo know that you're my shining ligh
So don′t worry
I′m okay
I'll be just fine
And I′m sorry
Please forgive me
You're always wanted
So suddenly

Automatique

Maintenant, tu me manques
Je suis le plus solitaire ici
Mais oh, quand je gagnerai, oui, je le jure, oh
Et le foyer me manque
J'ai faim d'attention
Paralysé par la peur
Et ça se voit
Et c'est comme tu l'as dit
Il y aurait quand je serais parti
Je n'ai jamais pensé que tu savais ce qui était le mieux quand je suis parti
Alors j'enveloppe ce papier brun, cette solution pour simplement abandonner
Une illusion est la mieux adaptée
Terrifié d'avoir déjà fait ça
Jusqu'à ce que tu dises
Ne t'inquiète pas, je vais arranger ça
Comme tu le dis toujours
Je suis désolé, pardonne-moi
Tu es toujours désirée
Ça ne peut pas m'arriver
S'adresser à mon monde de
Dépressions, de guerre secrètement
Délibérément, je combats les erreurs que j'ai commises
Pour jeter mes défauts et te manquer, mon garçon
Tu souris quand même
Ne t'inquiète pas, je vais arranger ça
Comme tu le dis toujours
Je suis désolé, pardonne-moi
Tu es toujours désirée
Et soudain, je vois ce que tu as fait
Je suis tellement désolé qu'il m'ait fallu si longtemps pour le dire :
Tu as illuminé ma vie
Et tu mérites de te reposer tranquillement dans ton lit ce soir
Oui, tu mérites juste de savoir que tu es ma lumière brillante
Alors ne t'inquiète pas
Je vais bien
Je vais bien
Et je suis désolé
S'il te plaît, pardonne-moi
Tu es toujours désirée
Alors, soudain