Con B - Better Dayz feat. (feat. Fredo Bang & Lunacie) - traduction des paroles en français




Better Dayz feat. (feat. Fredo Bang & Lunacie)
Meilleurs jours feat. (feat. Fredo Bang & Lunacie)
Woke up thinking bout a better way
Je me suis réveillé en pensant à un meilleur chemin
But still gotta get it
Mais je dois toujours y arriver
Hit me knees brush my teeth
Je me suis mis à genoux, j'ai brossé mes dents
Thanking God this ain't prison
Remerciant Dieu que je ne suis pas en prison
We ain't rich
On est pas riches
But gotta bag and still living
Mais on a du cash et on vit toujours
Barbeques & cookouts
Barbecues et dîners en plein air
Sister drunk tripping
Ma sœur est ivre et perdue
They say money make the world go 'round
On dit que l'argent fait tourner le monde
Bitch we do too
Chérie, on aussi
Barely fuck wit old niggaz
J'en ai rien à faire des vieux
Don't want nothin that's new
Je ne veux rien de neuf
It's a blessing
C'est une bénédiction
If I text or even talk to you
Si je t'envoie un message ou même si je te parle
Tried changing plenty times
J'ai essayé de changer plusieurs fois
Went back to the drugs
Je suis retourné à la drogue
Tried networking wit niggaz
J'ai essayé de faire du réseautage avec des mecs
That wasn't showing no love
Qui ne montraient pas d'amour
Bitches always wanted money
Les meufs voulaient toujours de l'argent
I wasn't getting no love
Je ne recevais pas d'amour
I was gettin' two for ten
J'avais deux pour dix
Probably 3 for my dub
Probablement trois pour mes 20
I tried changing all that shit
J'ai essayé de changer tout ce bordel
And I fell into the scamming
Et je suis tombé dans la combine
Fell in love with the guns
Je suis tombé amoureux des armes
Don't want nothin' that's jamming
Je ne veux rien qui soit bloquant
Bouncin out on bitch niggaz
Je me casse des mecs
About my name what's happening
C'est mon nom, qu'est-ce qui se passe
I need some better ways
J'ai besoin de meilleurs moyens
To spend these better days no capping
Pour dépenser ces meilleurs jours, sans mentir
I thought if I get money & guns I'd be happy
Je pensais que si j'avais de l'argent et des armes, je serais heureux
I thought that if I made some change
Je pensais que si je changeais quelque chose
A lot of shit would change
Beaucoup de choses changeraient
Still smoking getting faded
Je fume toujours, je suis toujours défoncé
Still grinding everyday
Je galère toujours tous les jours
Still niggaz in my way
Il y a toujours des mecs qui me bloquent
So I'm still riding wit the K
Donc je roule toujours avec le K
I gotta think of better ways
Je dois penser à de meilleurs moyens
To spend these better day
Pour dépenser ces meilleurs jours
I gotta think of better ways
Je dois penser à de meilleurs moyens
To spend these better day
Pour dépenser ces meilleurs jours
I gotta think of better ways
Je dois penser à de meilleurs moyens
To spend these better days
Pour dépenser ces meilleurs jours
Street family murder famous
Famille de la rue, meurtres célèbres
Nigga fuck a Grammy
Mec, fous-moi un Grammy
Syrup sandwich slanging that dra
Sandwich au sirop, je vends ce dra
Leave em with nerve damage
Je les laisse avec des dommages nerveux
Murder rich add up my work
Meurtre riche, ajoute mon travail
Nigga I'm murder rich
Mec, je suis riche par le meurtre
Rap cool
Rap cool
But I ain't really gotta do this shit
Mais je n'ai pas vraiment besoin de faire ça
Twin drakes
Deux drakes
Sittin in my living room I'm still spinning
Assis dans mon salon, je tourne toujours
Took some L'z
J'ai pris des L
But that's the game nigga I'm still winning
Mais c'est le jeu, mec, je gagne toujours
Nigga know I got some money
Mec, tu sais que j'ai de l'argent
And maybe I'll forget it
Et peut-être que je vais l'oublier
He think it's squashed
Il pense que c'est réglé
Bitch I ain't squash shit ima still send it
Chérie, je n'ai rien réglé, je vais quand même l'envoyer
Mama say I need to learn forgiveness
Maman dit que je dois apprendre à pardonner
Steady riding round wit that racquet
Je roule toujours avec cette raquette
But this ain't no tennis
Mais ce n'est pas du tennis
And yea I slang that bitch like Jackie yea Jackie Rob
Et ouais, je balance cette salope comme Jackie, ouais, Jackie Rob
Might as well go shoot yourself Nigga you're Cheddar Bob
Tu ferais mieux de te tirer une balle, mec, tu es Cheddar Bob
Cause you know you hit
Parce que tu sais que tu as frappé
I'm really that bitch you know I'm lit
Je suis vraiment cette salope, tu sais que je suis allumé
Coach tags get you toe tagged you know the risk
Les étiquettes d'entraîneur te font mettre une étiquette aux orteils, tu connais le risque
It's hard to change Ima be this way
C'est dur de changer, je serai comme ça
Grew up sellin' that rod It's in my DNA
J'ai grandi en vendant ce bâton, c'est dans mon ADN
I thought that if I made some change
Je pensais que si je changeais quelque chose
A lot of shit would change
Beaucoup de choses changeraient
Still smoking getting faded
Je fume toujours, je suis toujours défoncé
Still grinding everyday
Je galère toujours tous les jours
Still niggaz in my way
Il y a toujours des mecs qui me bloquent
So I'm still riding wit the k
Donc je roule toujours avec le K
I gotta think of better ways
Je dois penser à de meilleurs moyens
To spend these better day
Pour dépenser ces meilleurs jours
I gotta think of better ways
Je dois penser à de meilleurs moyens
To spend these better days
Pour dépenser ces meilleurs jours
I gotta think of better ways
Je dois penser à de meilleurs moyens
To spend these better days
Pour dépenser ces meilleurs jours





Writer(s): Lucon Williams


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.