Paroles et traduction ConToRtion - staring at the face of hate

staring at the face of hate

I don't know what I want anymore
I feel so empty
Why does it hurt
When I did it to myself
I wish my destiny
Could just fucking decide itself

Why don't you decide
Decide
Decide
Decide

Somehow my destiny gets in my way again
Everyone I fucking meet turns out to be less than a friend
Why do I hurt this way
Why do you feel so fake
Why do I hurt this way
Why do you feel so fake
I bleed through night and day
Bite through say what I want to say

Why don't you decide
Decide
Decide
Decide
Why don't you decide
Decide
Decide
Decide

I fucking hate my name
I wish you'd stop calling me by that name
I fucking hate that name
I wish you'd stop calling me by that name
I just want to kill myself
Before anyone figures out anything else
Erase myself from this earth or am I still in hell
I don't know where the fuck I am
Sometimes I really can't tell
The line between realities weak seams
Breaks as I loudly scream
I scream until nothings seen
Or obscene
Offensive words offensive screams
I wish you'd see the art and not just me
I hate this scene I hate this fiend
This hatred so deep inside of me

Decide
Decide
Decide
Decide
Why don't you decide
Decide
Decide
Decide

And it feels so fucking weak
My thoughts are better than my speech
I feel so fucking weak
Why does the outcome feel so bleak
Offensive words offensive screams
I wish you'd see the art and not just me
I hate this scene I hate this fiend
This hatred so deep inside of me

Me
Me
Me
Me
I don't fucking know
I don't fucking know
I don't fucking know
I don't fucking know

I can't do anything
They told me so
This world that I create
Is rolling into null
What is left for me
I cannot see
Left for me
Plant my seed

Глядя в лицо ненависти

Я не знаю, чего хочу.
Я чувствую такую пустоту.
Почему мне так больно,
Ведь я сам себе это сделал.
Я хочу, чтобы моя судьба
Просто, блять, определилась сама.

Почему ты не решаешь?
Решаешь,
Решаешь,
Решаешь.

Почему-то моя судьба снова встает у меня на пути.
Каждый, кого я, блять, встречаю, оказывается хуже, чем друг.
Почему мне так больно?
Почему ты кажешьшься такой фальшивкой?
Почему мне так больно?
Почему ты кажешьшься такой фальшивкой?
Я истекаю кровью днем и ночью.
Кусаю губы, чтобы не сказать то, что хочу сказать.

Почему ты не решаешь?
Решаешь,
Решаешь,
Решаешь.
Почему ты не решаешь?
Решаешь,
Решаешь,
Решаешь.

Я, блять, ненавижу свое имя.
Хотел бы я, чтобы ты перестала называть меня этим именем.
Я, блять, ненавижу это имя.
Хотел бы я, чтобы ты перестала называть меня этим именем.
Я просто хочу убить себя,
Прежде чем кто-нибудь узнает что-нибудь еще.
Стереть себя с лица этой земли или я все еще в аду?
Я не знаю, где я, блять, нахожусь.
Иногда я действительно не могу сказать,
Грань между реальностями, слабые швы,
Рвутся, когда я громко кричу.
Я кричу, пока ничего не видно
Или непристойно.
Оскорбительные слова, оскорбительные крики.
Хотел бы я, чтобы ты видела искусство, а не только меня.
Ненавижу эту сцену, ненавижу этого демона,
Эту ненависть так глубоко внутри меня.

Решаешь,
Решаешь,
Решаешь,
Решаешь.
Почему ты не решаешь?
Решаешь,
Решаешь,
Решаешь.

И это кажется таким чертовски слабым.
Мои мысли лучше, чем моя речь.
Я чувствую себя таким чертовски слабым.
Почему исход кажется таким мрачным?
Оскорбительные слова, оскорбительные крики.
Хотел бы я, чтобы ты видела искусство, а не только меня.
Ненавижу эту сцену, ненавижу этого демона,
Эту ненависть так глубоко внутри меня.

Меня.
Меня.
Меня.
Меня.
Я, блять, не знаю.
Я, блять, не знаю.
Я, блять, не знаю.
Я, блять, не знаю.

Я ничего не могу сделать.
Они мне так и сказали.
Этот мир, который я создаю,
Превращается в ничто.
Что осталось для меня?
Я не вижу.
Осталось для меня,
Посадить свое семя.