Paroles et traduction Conakry - Pojkrum

Pojkrum

I mitt pojkrum, där gömde jag, gömde jag
Samma drömmar som jag följer nu idag
Lite vilset och för lite svagt och lösningsförmåga
Vita gardiner som alltid var nere
Lätt att vara ensam när ingen får se dig
Lätt att vara ensam när ingen får se dig
Svårt att vara ensam när ingen kan se dig
Det var lugnt tills han hälsa på
Förälder som alltid varit hemifrån
Förälder som dumpat sin egen son
Förälder jag målat upp till en idol
Gömde öl under kuddarna, och försökte att smita de smuttarna
Med lite tur så kanske det funkar va, huh
Tills jag satt mig på burkarna
Lille killen, sökte en förebild
Klart det blev min kusin, trots att han åkte in
Börja koka, jag gör väl vad jag vill
Vem ska väl säga till, vem finns o säga till
Fuck auktoritet
Tänkte ändå ingen jävel som ser, hur livet ...
Mobbade tjocka killen i klassen, mitt på skolan
Under rasten, mellan skåpen,
In i planken, spark i magen och ner på marken
Förlåt mig
Jag fattar ej hur du orka, fick bara paus när jag skolka
Ville ge tillbaks för jag har också varit, åöh!
Spyken-tider, byggt på rykten, och statusgängen var fyllt av hipsters
Coola kidsen är med i Spyxet, och styr du fester får du nicken
Fuck it
Börja festa hårdast av alla
Nya vänner kasta de gamla
Spela Allan-ballan och börja knarka tills
Du blev någon annan från en våning i Prag
Med kors på kuken, ... sommarslutet
Så håll det 100 men kasta bort mer
än 20 000 så sparat ihop under många år
Önskar nu att man hade kvar dem, nu när skiten vill leka slalom
Nu när allting ska läggas bakom
Svag, livet har gjort mig hård,
Livet har gjort mig arg, livet har gjort mig sån
Fick mig bekänna färg, ba så det är
Och nu in i slutändan, ännu så ångrar jag att det som jag håller av
Det jag aldrig får tillbaks, barnet jag lämnar kvar
Lämnar kvar

Детская комната

В моей детской комнате, там я прятал, прятал
Те же мечты, которым я следую и сегодня
Немного потерянный и слишком слабый, без умения находить решения
Белые шторы, которые всегда были опущены
Легко быть одному, когда никто тебя не видит, милая
Легко быть одному, когда никто тебя не видит
Тяжело быть одному, когда никто тебя не может увидеть
Всё было спокойно, пока он не навестил меня
Родитель, который всегда был вдали от дома
Родитель, который бросил своего собственного сына
Родитель, которого я представлял себе кумиром
Прятал пиво под подушками и пытался украдкой сделать пару глотков
С небольшой удачей, может быть, это сработает, а?
Пока я не сел на банки
Маленький мальчик искал пример для подражания
Конечно, им стал мой кузен, несмотря на то, что он сел в тюрьму
Начал варить, я делаю, что хочу
Кто мне скажет, кто мне скажет, дорогая?
К черту авторитеты
Всё равно никто не видит, как жизнь...
Издевался над толстым парнем в классе, прямо в школе
На перемене, между шкафчиками
В доску, пинок в живот и на землю
Прости меня
Я не понимаю, как ты терпел, я получал передышку только прогуливая
Хотел ответить, потому что я тоже был там, ох!
Времена Spyken, построенные на слухах, и статусные тусовки были полны хипстеров
Крутые ребята в Spyxet, и если ты устраиваешь вечеринки, тебя принимают
К черту всё
Начал тусить сильнее всех
Новые друзья, бросил старых
Играл в Аллан-боллан и начал принимать наркотики, пока
Не стал кем-то другим в квартире в Праге
С крестом на члене,... конец лета
Так что держись за настоящее, но выбрось больше
Чем 20 000, накопленные за много лет
Жаль, что их не осталось, теперь, когда дерьмо хочет поиграть в слалом
Теперь, когда всё должно остаться позади
Слабый, жизнь сделала меня жестким,
Жизнь сделала меня злым, жизнь сделала меня таким
Заставила меня показать свой истинный цвет, вот так вот
И теперь, в конце концов, я всё еще сожалею о том, что дорожу
Тем, что я никогда не верну, ребенком, которого я оставляю позади
Оставляю позади