My World - Conan Gray traduction en russe

My World

Hey

I've given up on being anything
Romeo, I do not need a referee
Telling me we're just a summer fling
But it's true
I found approval as a remedy
Every fucking person I would have to please
Maybe I got that from you

But why?
It's my world and it's my life
It's my girl and it's my guy
I'll kiss 'em if I might like
I don't have you in mind
It is my world and it's my time
I'll waste it how I might like
I don't have you in mind
I don't have you in mind

There was a time when you were everything
All my self-assessment on your thought of me
Couldn't tell you who I was before
So when you shut the door and shut the world of me
How was I supposed to know who I should be
If I was no longer yours?

But why?
It's my world and it's my life
It's my girl and it's my guy
I'll kiss 'em if I might like
I don't have you in mind
It is my world and it's my time
I'll waste it how I might like
I don't have you in mind
I don't have you in mind (ah)

A full year later, you're calling me back
You say you're sorry for treating me like trash
It's totally okay, dude, I really don't mind
You got your revenge by being stuck with your life
So you can keep drinking and living a lie
And talking all low when you're out with the guys
Doesn't matter to me, it won't affect my life
'Cause I don't care anymore

But why?
It's my world and it's my life
It's my girl and it's my guy
I'll kiss 'em if I might like
I don't have you in mind
It is my world and it's my time
I'll waste it how I might like
I don't have you in mind
I don't have you in mind

Мой мир

Эй

Я перестал пытаться быть кем-то
Ромео, мне не нужен судья
Говорящий, что это лишь летний роман
Но это правда
Я искал одобрение как лекарство
Каждого чёртового человека мне угождать
Наверное, это от тебя

Но почему?
Это мой мир и моя жизнь
Моя девушка и мой парень
Целовать их, если захочу
Я о тебе не думаю
Это мой мир и моё время
Тратить его как захочу
Я о тебе не думаю
Я о тебе не думаю

Было время, ты был всем
Вся моя самооценка в твоём мнении
Не мог сказать, кем был раньше
Когда ты захлопнул дверь и вычеркнул меня
Как я должен был понять, кем быть
Если я больше не твой?

Но почему?
Это мой мир и моя жизнь
Моя девушка и мой парень
Целовать их, если захочу
Я о тебе не думаю
Это мой мир и моё время
Тратить его как захочу
Я о тебе не думаю
Я о тебе не думаю (а)

Год спустя ты звонишь
Говоришь "прости" за то, что мной пренебрёг
Всё норм, чувак, мне всё равно
Ты отомстил, застряв в своей жизни
Пей себе и живи во лжи
Тихо болтай с пацанами
Мне без разницы, это не повлияет
Потому что мне всё равно

Но почему?
Это мой мир и моя жизнь
Моя девушка и мой парень
Целовать их, если захочу
Я о тебе не думаю
Это мой мир и моё время
Тратить его как захочу
Я о тебе не думаю
Я о тебе не думаю