Conceptz - No Joke - traduction des paroles en allemand

No Joke - Conceptztraduction en allemand




No Joke
Kein Witz
I'm writing at night and rhyming 'til the sunset
Ich schreibe nachts und reime bis zum Sonnenuntergang
And keep banging to sound like a gunclap
Und hämmere weiter, dass es klingt wie ein Pistolenschuss
God given talent that I use here
Gottgegebenes Talent, das ich hier einsetze
Rough voice but the beer makes me sound clear
Raue Stimme, aber das Bier lässt mich klar klingen
Move forward is the key in life right?
Vorwärts gehen ist der Schlüssel im Leben, richtig?
Hopping on stage and grabbing the mic tight
Auf die Bühne springen und das Mikro fest greifen
The root of evil had me doing some strange stuff
Die Wurzel des Übels ließ mich seltsame Dinge tun
Fight to win giving up just ain't us
Kämpfen, um zu gewinnen, aufgeben ist einfach nicht unser Ding
Move with me and see what I see (Nah)
Beweg dich mit mir und sieh, was ich sehe (Nein)
Ain't no changing me I be who I be
Mich kann man nicht ändern, ich bin, wer ich bin
Ya boy Conceptz breaking down mic stands
Dein Junge Conceptz, der Mikrofonständer zerlegt
B-boy mc mic in my right hand
B-Boy MC, Mikro in meiner rechten Hand
I do what I does so follow my lead
Ich tue, was ich tue, also folge meiner Führung
My words mean something yours hollow indeed
Meine Worte bedeuten etwas, deine sind hohl, in der Tat
Rhythm to the rhyme I rhyme to the rhythm
Rhythmus zum Reim, ich reime zum Rhythmus
Your boy is out there man i'm trying to get 'em
Dein Junge ist da draußen, Mann, ich versuche, sie zu kriegen
I tried to warn you when I tried to tell you
Ich habe versucht, dich zu warnen, als ich versuchte, es dir zu sagen
Son was no joke
Sohn war kein Witz
You wouldn't listen
Du wolltest nicht hören
So my mission is to going for broke
Also ist meine Mission, alles aufs Spiel zu setzen
I tried to warn you when I tried to tell you
Ich habe versucht, dich zu warnen, als ich versuchte, es dir zu sagen
Son was no joke
Sohn war kein Witz
You wouldn't listen
Du wolltest nicht hören
So my mission is to going for broke
Also ist meine Mission, alles aufs Spiel zu setzen
Hold up wait back to the program
Halt, warte, zurück zum Programm
I got that heat to melt you down like a snowman
Ich habe die Hitze, um dich wie einen Schneemann zu schmelzen
It's back to basics we on that real shit
Es geht zurück zu den Grundlagen, wir sind bei dem echten Scheiß
Unless it's wack yo no reason not to feel this
Es sei denn, es ist Mist, Süße, kein Grund, das nicht zu fühlen
Out for that bread guess i'm a bread winner
Aus auf das Brot, ich schätze, ich bin ein Brotverdiener
Need some food I can't afford to get thinner
Brauche etwas zu essen, ich kann es mir nicht leisten, dünner zu werden
God with the flow with rhymes I will show this
Gott mit dem Flow, mit Reimen werde ich das zeigen
Con will be Con until y'all niggas notice
Con wird Con sein, bis ihr Niggas es bemerkt
Wordplay bogus beat made by Lotuz
Wortspiel betrügerisch, Beat gemacht von Lotuz
Stray from the light nah this kid is focused
Vom Licht abweichen, nein, dieses Kind ist fokussiert
Music did save me people done played me
Musik hat mich gerettet, Leute haben mich ausgenutzt
Other than my ex ain't many that hate me
Außer meiner Ex gibt es nicht viele, die mich hassen
Carry the torch for those who are not here
Ich trage die Fackel für diejenigen, die nicht hier sind
Look at my face and tell me if ya spot fear
Schau mir ins Gesicht und sag mir, ob du Angst siehst
I don't think so I let them things go
Ich glaube nicht, ich lasse diese Dinge los
Braaat and hit you with that ill flow
Braaat und treffe dich mit diesem kranken Flow
I tried to warn you when I tried to tell you
Ich habe versucht, dich zu warnen, als ich versuchte, es dir zu sagen
Son was no joke
Sohn war kein Witz
You wouldn't listen
Du wolltest nicht hören
So my mission is to going for broke
Also ist meine Mission, alles aufs Spiel zu setzen
I tried to warn you when I tried to tell you
Ich habe versucht, dich zu warnen, als ich versuchte, es dir zu sagen
Son was no joke
Sohn war kein Witz
You wouldn't listen
Du wolltest nicht hören
So my mission is to going for broke
Also ist meine Mission, alles aufs Spiel zu setzen
What we're going to do right here
Was wir hier gleich tun werden,
Is go back, way back, back into time
ist zurückgehen, weit zurück, zurück in die Zeit
It's been a long time
Es ist lange her
I shouldn't have left you
Ich hätte dich nicht verlassen sollen
Without some Con raps to step to
Ohne ein paar Con-Raps zum Abtanzen
Hold the mic
Halt das Mikro
Crowd i'm controlling it
Menge, ich kontrolliere sie
The gift of gab
Die Gabe der Rede
On stage I will show you this
Auf der Bühne werde ich dir das zeigen
The name is Conceptz
Der Name ist Conceptz
You spitting nonsense
Du spuckst Unsinn
I'm reality, you got no content
Ich bin Realität, du hast keinen Inhalt
Tell my story
Erzähl meine Geschichte
Reason that i'm here for
Der Grund, warum ich hier bin
Drop riddles
Lass Rätsel fallen
People want to hear more
Die Leute wollen mehr hören
(Hear more, hear more, hear more
(Mehr hören, mehr hören, mehr hören
Hear more, hear more, hear more)
Mehr hören, mehr hören, mehr hören)
I tried to warn you when I tried to tell you
Ich habe versucht, dich zu warnen, als ich versuchte, es dir zu sagen
Son was no joke
Sohn war kein Witz
You wouldn't listen
Du wolltest nicht hören
So my mission is to going for broke
Also ist meine Mission, alles aufs Spiel zu setzen
A couple of bogeys a beer and i'm all set
Ein paar Zigaretten, ein Bier und ich bin bereit
The ruggidness Con nigga with the raw raps
Der Ruggedness-Con-Nigga mit den rohen Raps
This ain't funny I teach you how you should rap
Das ist nicht lustig, ich bringe dir bei, wie du rappen solltest
So those on top listen to my footsteps
Also, die da oben, hört auf meine Schritte
Dressed up in all black bringing the raw back
Ganz in Schwarz gekleidet, bringe ich das Rohe zurück
Don't listen to rap 'cause niggas is all wack
Höre keinen Rap, weil Niggas alle Mist sind
Train in the desert I walk without shoes son
Trainiere in der Wüste, ich laufe ohne Schuhe, Sohn
Watch your mouth I'll be there to get your crew done
Pass auf dein Maul auf, ich werde da sein, um deine Crew fertig zu machen
Games I don't play nah names I don't say
Spiele spiele ich nicht, nein, Namen sage ich nicht
Fuck this ain't the runway you looking all gay nigga
Scheiß drauf, das ist nicht der Laufsteg, du siehst total schwul aus, Nigga
My motive, move out, we all eat
Mein Motiv, ausziehen, wir alle essen
Still a target, even if you roll deep
Immer noch ein Ziel, selbst wenn du in Massen auftauchst
Action speaks louder than words so I don't speak
Taten sprechen lauter als Worte, also spreche ich nicht
Spit venom dumping on your whole fleet
Spucke Gift, das deine ganze Flotte vernichtet
Like Buck and the god the nigga no joke
Wie Buck und der Gott, der Nigga, kein Witz
So pay attention and listen close to what son wrote
Also pass auf und hör genau zu, was Sohn geschrieben hat
I tried to warn you when I tried to tell you
Ich habe versucht, dich zu warnen, als ich versuchte, es dir zu sagen
Son was no joke
Sohn war kein Witz
You wouldn't listen
Du wolltest nicht hören
So my mission is to going for broke
Also ist meine Mission, alles aufs Spiel zu setzen
I tried to warn you when I tried to tell you
Ich habe versucht, dich zu warnen, als ich versuchte, es dir zu sagen
Son was no joke
Sohn war kein Witz
You wouldn't listen
Du wolltest nicht hören
So my mission is to going for broke
Also ist meine Mission, alles aufs Spiel zu setzen





Writer(s): F. De Brug


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.