Paroles et traduction Conceptz feat. I.N.D.O - Beginfase

Beginfase

Bij mij alleen maar classics in die tapedeck
M'n denkproces, hetzelfde sinds wayback
Zuivere motieven, voor jou wil ik het beste
Denk als een schaker, hier valt niets te schetsen
Een loper, wie rennen voor bemiddeling?
Vond mezelf terug, heb weer zin er in
Dat gekloot zijn geen bars, dat zijn raps
Je kan niet met hangen met m'n bars, geef respect
Hier weinig praten, m'n mannen voeren actie (Actie)
Neem je laatste adem in een fractie (Fractie)
Wat weet je van het tapen op cassettes?
Flow, bars, delivery, alles wat we checken (Alles)
M'n nieuwe muziek pompen in het huurhuis
Of het winnen van de avond in het buurthuis
Heb het over Kwakoe, die sporen op die DAT
Ben spitsvondig, ik scoor op elk vlak
Een tijdje terug, gekeurd op je kunnen
Nu boycots, zolang ze je maar gunnen
Vertrouwen ver te zoeken, daarom werk ik solo
Deze verfkwast niet mengen met die homo's

Ga voor woof in de booth, stel mezelf op proef
Het is de hiphop wat ik doe
Ken je mijn gevoel voor ritme?
Maar de meesten denken, laat maar stikken
(Laat maar stikken)
(De meesten denken, laat maar stikken)
Ga voor woof in de booth, stel mezelf op proef
Het is de hiphop wat ik doe
Ken je mijn gevoel voor ritme?
Maar de meesten denken, laat maar stikken
(Laat maar stikken)
(De meesten denken, laat maar stikken)

Mijn beginfase en al die tijd wil je op me in praten
Zo van INDO hou hem in de gaten
Maar ik ken de waarde, is niet voor de straten
Ben juist voor de mensen die d'r in zaten
Zet me skills op 100, ga ik niet vergeten als je me bedonderd
Voel me guts, zie me leven als een wonder
Zoek je beef? Deze wolven hebben standaard honger
Ga voor woof in de booth, zie m'n leven als een proef
En hoe sterk sta je in je schoenen als je dan de smaak proeft
Denk je nu te laat hoe, vaak in de fout gaat
Maar het gaat goed, neem het pad dat m'n naam roept
Niet getrouwd met die shit, dus ook geen aanzoek
Proef je van die fame en vandaar dat je raar doet
Zijn die wacke en geen trendsetters
Klap je net als Woody Woodpecker
Haal me naam niet in je bek, omdat je weet van die hoofdletters
Zie ik geld op m'n hoofd zetten
En m'n ogen op de prijs, zal die troon hebben
Niks te verliezen, mijn respect zal je nooit hebben
Moet het beest in me temmen
Dat we daar zijn, moet je nu erkennen
Conceptz laat me bangen
En voor die comeback moet ik rennen
Altijd aan het pennen, door de jaren en nu mij erkennen

Ga voor woof in de booth, stel mezelf op proef
Het is de hiphop wat ik doe
Ken je mijn gevoel voor ritme?
Maar de meesten denken, laat maar stikken
(Laat maar stikken)
(De meesten denken, laat maar stikken)
Ga voor woof in de booth, stel mezelf op proef
Het is de hiphop wat ik doe
Ken je mijn gevoel voor ritme?
Maar de meesten denken, laat maar stikken
(Laat maar stikken)
(De meesten denken, laat maar stikken)

Beginning phase

With me, only classics in that tape deck
My thought process, the same since way back
Pure motives, I want the best for you
Think like a chess player, there's nothing to sketch here
A runner, who will run for mediation?
Found myself back, I'm feeling it again
That bullshit ain't bars, those are raps
You can't hang with my bars, give respect
Little talk here, my men take action (Action)
Take your last breath in a fraction (Fraction)
What do you know about recording on cassettes?
Flow, bars, delivery, everything we check (Everything)
Pumping my new music in the rental
Or winning the night at the community center
Talking about Kwakoe, those tracks on that DAT
I'm sharp-witted, I score on every level
A while back, judged on your ability
Now boycotts, as long as they grant you
Trust is hard to find, that's why I work solo
Don't mix this paintbrush with those homos

Going for woof in the booth, putting myself to the test
It's the hip hop that I do
Do you know my sense of rhythm?
But most think, forget it
(Forget it)
(Most people think, forget it)
Going for woof in the booth, putting myself to the test
It's the hip hop that I do
Do you know my sense of rhythm?
But most think, forget it
(Forget it)
(Most people think, forget it)

My early stages and all this time you want to talk down on me
Like INDO keep an eye on him
But I know the value, it's not for the streets
I'm for the people who were in it
Put my skills at 100, I won't forget if you screw me
Feel my guts, see my life as a miracle
Looking for beef? These wolves are always hungry
Going for woof in the booth, see my life as a test
And how strong are you in your shoes when you taste it
Think you're too late now, often going wrong
But it's going well, take the path my name calls
Not married to that shit, so no proposal either
You taste that fame and that's why you're acting weird
They're whack and not trendsetters
You clap like Woody Woodpecker
Don't take my name in your mouth because you know about those capitals
I see money put on my head
And my eyes on the prize, will have that throne
Nothing to lose, you will never have my respect
Gotta tame the beast in me
We're there, you have to admit it now
Conceptz got me worried
And for that comeback I have to run
Always writing, through the years and now recognize me

Going for woof in the booth, putting myself to the test
It's the hip hop that I do
Do you know my sense of rhythm?
But most think, forget it
(Forget it)
(Most people think, forget it)
Going for woof in the booth, putting myself to the test
It's the hip hop that I do
Do you know my sense of rhythm?
But most think, forget it
(Forget it)
(Most people think, forget it)