Antonio Vargas Heredia - Remastered - Concha Piquer traduction en russe

Antonio Vargas Heredia - Remastered

Con un clavel grana
Sangrando en la boca
Con una varita de mimbre
En las manos
Por una vereda que lleva
Hasta el río
Iba Antonio Vargas Heredia
El gitano
Entre los naranjos
La luna lunera
Ponía en su frente
Su luz de azahar
Y cuando apuntaron
Los claros del día
Llevaba el reflejo
Del verde olivar
Antonio Vargas Heredia
Flor de la raza calé
Cayó el mimbre de tu mano
Y de tu boca el clavel
De Cuenteña a Lucena
De Loja a Benamejí
Las mocitas de Sierra Morena
Se mueren de pena
Llorando por ti
Era Antonio Vargas Heredia
El gitano
El más arrogante
Y el mejor plantao
Y por los contornos
De Sierra Morena
No hubo más bueno
Más guapo ni honrao
Pero por culpita
De una hembra gitana
Su faca en el pecho
De un hombre se hundió
Los celos parditos
Nublaron sus ojos
Y preso en la trena
De rabia lloró
Antonio Vargas Heredia
Flor de la raza calé
Cayó el mimbre de tu mano
Y de tu boca el clavel
De Cuenteña a Lucena
De Loja a Benamejí
Las mocitas de Sierra Morena
Se mueren de pena
Llorando por ti

Антонио Варгас Эредиа - Восстановленная версия

С гвоздикой багровой
Кровью истекая с губ
С прутом ивы гибким
В руках своих
По тропинке, что ведет
Прямо к реке
Шел Антонио Варгас Эредиа
Цыган
Среди апельсиновых деревьев
Яркая луна
Венец надевала ему
Свет апельсиновых цветов
И когда зарделось
Утро над землей
В нем отразилась зелень
Оливковых рощ
Антонио Варгас Эредиа
Цветок цыганской крови
Прут ивы выпал из руки твоей,
И с губ твоих гвоздика упала
От Куэньи до Лусены
От Лохи до Бенамехи
Молодые цыганки из Сьерра-Морены
Умирают от горя
Плача о тебе
Был Антонио Варгас Эредиа
Цыган
Самый гордый и
Лучший танцор
И по окрестностям
Сьерра-Морены
Такого больше не было
Никрасивее, ничестнее тебя
Но все из-за
Одной цыганки
Нож в твоей груди
В сердце мужчины вонзился
Ревность змеей
Затуманила взгляд её
И в плену страстей
Бесконтрольно рыдала она
Антонио Варгас Эредиа
Цветок цыганской крови
Прут ивы выпал из руки твоей
И с губ твоих гвоздика упала
От Куэньи до Лусены
От Лохи до Бенамехи
Молодые цыганки из Сьерра-Морены
Умирают от горя
Плача о тебе