La Parrala - Remastered - Concha Piquer traduction en russe

La Parrala - Remastered

La Parrala dicen que era de Moguer
Otros aseguran que fue de La Palma
Pero na' de sus pue'ces fijo sabe
De dónde sería Trini La Parrala
Las malas lenguas decían
Que las claritas del día
Siempre la estaban bebiendo
Pero nadie comprendía
El porqué de la agonía
Que la estaba consumiendo

Unos decían que sí
Otros decían que no
Y pa' dar más que decir
La Parrala así cantó

Que sí, que sí, que sí, que sí
Que a La Parrala le gusta el vino
Que no, que no, que no, que no
Ni el aguardiente ni el barranquino
Que sí, que sí, que sí, que sí
Que si no bebe no pue' cantar
Que no, que no, que no, que no
Que solo bebe para olviar

¿Quién me compra este misterio?
Adivina, adivinanza
Por quién llora
Por quién bebe
Por quién sufre La Parrala

Dos hombres riñeron una madrugá
Dentro del cormá donde ella cantaba
Y el que cayó herí'o dijo al espirar
"Por tu culpa he seguí'o, Trini La Parrala"
Los jueces al otro día
A la Trini preguntaban
Si a aquel hombre conocía
Y la Trini contestaba
"Yo no lo he visto en mi vi'a
Ni sé por qué lo mataban"

Unos dijeron que sí
Otros dijeron que no
Y pa' dar más que decir
La Parrala así cantó

Que sí, que sí, que sí, que sí
Que La Parrala tiene un amante
Que no, que no, que no, que no
Que ella no quiere más que a su cante
Que sí, que sí, que sí, que sí
Que si no bebe no pue' cantar
Que no, que no, que no, que no
Que solo bebe para olviar

¿Quién me compra este misterio?
Adivina, adivinanza
Por quién llora
Por quién bebe
Por quién sufre La Parrala

La Parrala - Remastered

Ла Парарра, говорят, родом из Могер
Другие утверждают, что она из Ла Пальма
Но никто из ее городов точно не знает
Откуда же была Трини Ла Парарра
Злые языки говорили
Что рассветные лучи дня
Всегда разжигали в ней жажду
Но никто не понимал
Причину ее мучений
Что ее так изнуряла

Одни говорили, что да
Другие говорили, что нет
И чтобы было о чем поговорить
Ла Парарра так и запела

Да, да, да, да!
Ла Парарра любит вино!
Нет, нет, нет, нет!
Ни бренди, ни баранкино!
Да, да, да, да!
Если не пьет, не может петь!
Нет, нет, нет, нет!
Она пьет только чтобы забыть!

Кто купит у меня эту тайну?
Отгадай, загадка
О ком она плачет?
За кого она пьет?
Из-за кого страдает Ла Парарра?

Два человека подрались однажды на рассвете
В корту, где она пела
И тот, кто пал раненым, прошептал перед смертью:
"Из-за тебя я погиб, Трини Ла Парарра"
Полиция на следующий день
Спрашивала Трини
Знает ли она этого человека?
И Трини ответила
"Я никогда его не видела в жизни
И не знаю, за что его убивали"

Одни сказали, что да
Другие сказали, что нет
И чтобы было о чем поговорить,
Ла Парарра так и запела

Да, да, да, да!
У Ла Парарры есть возлюбленный!
Нет, нет, нет, нет!
Она хочет лишь свой вечный романс!
Да, да, да, да!
Если не пьет, не может петь!
Нет, нет, нет, нет!
Она пьет только чтобы забыться!

Кто купит у меня эту тайну?
Отгадай, загадка
О ком она плачет?
За кого она пьет?
Из-за кого страдает Ла Парарра?