Me Caso Mi Madre - Remastered - Concha Piquer traduction en russe

Me Caso Mi Madre - Remastered

Doña Pepa, la clavela
Ayer compró una alianza
Te casas con Curro Ponce
Porque a mí me da la gana
Era la niña un sollozo
De los pies a la garganta
Madre, yo tengo otro amor
A quien le di mi palabra
La niña viste de blanco
Entre suspiros y lágrimas
Ay, me casó mi madre
Chiquita y bonita
Con un muchachito
Ay, ay, ay, que yo no quería
Mi casa luto se pone
Cuando vuelvo de la iglesia
Del brazo de Curro Ponce
Ay, dolor de mi dolor
Que tuve que darle el sí
Cuando quise darle el no

Las cosas de Doña Pepa
De mala manera salen
Me casa con Curro Ponce
Y no me casa con nadie
Él se va a la medianoche
Yo le sigo por las calles
Madre, me diste un marido
Que llama en otros portales
La niña siempre diciendo
Y no se entera la madre
Ay, le seguí los pasos
Por ver dónde iba
Y le vi de entrar
Ay, ay, ay, en casa su querida
Mi madre lo ha conseguido
Que estoy muriéndome a solas
Casaita y sin marido
Ay, dolor de mi dolor
Lo malo fue darle el sí
Cuando quise darle el no

Моя мать меня женит - Remastered

Донья Пепа, та гвоздика
Вчера купила обручальное кольцо
Выходишь за Курро Понсе
Потому что мне так хочется
Девушка была вся в рыданиях
От ног до самого горла
Мама, у меня есть другая любовь
Кому я дала своё слово
Девушка в белом платье
Среди вздохов и слёз
Ай, меня женила моя мать
Маленькая и хорошенькая
С одним молоденьким
Ай, ай, ай, а я не хотела
Мой дом в траур одевается
Когда возвращаюсь из церкви
Под руку с Курро Понсе
Ай, горе моё горькое
Что пришлось сказать ему "да"
Когда хотела сказать "нет"

Дела у Доньи Пепы
Скверно выходят
Женит на Курро Понсе
И ни на ком другом не женит
Он уходит в полночь
Я следую за ним по улицам
Мама, ты дала мне мужа
Который стучится в другие двери
Девушка всё твердит
А мать и не слышит
Ай, я проследила за его шагами
Чтобы увидеть, куда идёт он
И увидела, как входит
Ай, ай, ай, к своей любовнице домой
Моя мать добилась того
Что я умираю в одиночестве
Домашняя и без мужа
Ай, горе моё горькое
Хуже всего было сказать "да"
Когда хотела сказать "нет"