Conchita - Ahora Que ( con Antonio Vega ) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Conchita - Ahora Que ( con Antonio Vega )




Ahora Que ( con Antonio Vega )
Теперь, когда (с Антонио Вегой)
Y ahora que... todos se piensan que estoy bien... y en verdad,
И теперь, когда... все думают, что со мной все хорошо... а на самом деле,
Te echo de menos sin parar.
Я скучаю по тебе без остановки.
Y ahora qué... dime... cómo se logra olvidar...
И теперь что... скажи мне... как можно забыть...
Algo que no tuvo lugar.
То, чего не было.
Y ahora qué... y ahora qué...
И теперь что... и теперь что...
Y lo hemos hablado un millón de veces...
И мы говорили об этом миллион раз...
Nos irá mucho mejor así.
Нам будет гораздо лучше так.
Lo hemos hablado... por tu lado... yo por el mío.
Мы говорили... ты в свою сторону... я в свою сторону.
Y aún así... qué hago yo ahora con un millón de besos,
И все же... что мне теперь делать с миллионом поцелуев,
Que no me dió tiempo a darte aquella vez.
Которые я не успел дать тебе в тот раз.
Y ahora qué...
И теперь что...
Y ahora qué...
И теперь что...
Y dicen que todo lo que empieza acaba... acaba...
И говорят, что все, что начинается, заканчивается... заканчивается...
Y ésto terminó sin comenzar...
И это закончилось, не успев начаться...
Lo hemos hablado un millón de veces...
Мы говорили об этом миллион раз...
Y aún así qué hago yo ahora con un millón de besos...
И все же что мне теперь делать с миллионом поцелуев...
No me dió tiempo aquella vez...
Мне не хватило времени в тот раз...
Y ahora qué.no me dió tiempo aquella vez.
И теперь что. Мне не хватило времени в тот раз.
Y ahora qué... y ahora qué...
И теперь что... и теперь что...





Writer(s): Concepción Mendivil, Conchita


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.