Paroles et traduction Conchita - Soplé

Soplé

No puedo dejar de mirarte es como una atracción fatal
No puedo dejar de tocarte no te vayas a gastar
¿Dónde? ¿Dónde estabas?
¿Dónde? ¿Dónde estabas?

No puedo dejar de mirarte es como una atracción fatal
Y cuando miro hacia otra parte todo es más feo y vulgar.
¿Dónde? ¿Dónde estabas?
¿Dónde? ¿Dónde estabas?

Tal vez soplé las velas demasiado fuerte
Soplé y cambió toda la corriente.
Tal vez bastaba con soplar más fuerte
Soplé y vino una ráfaga de suerte.

Y ahora todo lo que tengo contigo es casi sobrenatural
Y ahora no puedes dejar de mirarme es como una atracción fatal
¿Dónde? ¿Dónde estabas?
¿Dónde? ¿Dónde estabas?

Tal vez soplé las velas demasiado fuerte
Soplé y cambió toda la corriente.
Tal vez bastaba con soplar más fuerte
Soplé y vino una ráfaga de suerte.

Soplé las velas demasiado fuerte,
Soplé y cambió toda la corriente.
Tal vez bastaba con soplar más fuerte
Soplé y vino una ráfaga de suerte.

Tal vez soplé las velas demasiado fuerte
Soplé y cambió toda la corriente.
Tal vez bastaba con soplar más fuerte
Soplé y vino una ráfaga de suerte.

Soplé las velas demasiado fuerte,
Soplé y cambió toda la corriente.
Tal vez bastaba con soplar más fuerte
Soplé y vino una ráfaga de suerte.

Soplé las velas demasiado fuerte,
Soplé y cambió toda la corriente.
Tal vez bastaba con soplar más fuerte
Soplé y vino una ráfaga de suerte.

Blow

I can't stop looking at you, it's like a fatal attraction
I can't stop touching you, before you wear out
Where? Where were you?
Where? Where were you?

I can't stop looking at you, it's like a fatal attraction
And when I look away, everything is uglier and more vulgar.
Where? Where were you?
Where? Where were you?

Maybe I blew the candles out too hard
I blew and the current changed.
Maybe I just had to blow harder
I blew and a gust of luck came.

And now everything I have with you is almost supernatural
And now you can't stop looking at me, it's like a fatal attraction
Where? Where were you?
Where? Where were you?

Maybe I blew the candles out too hard
I blew and the current changed.
Maybe I just had to blow harder
I blew and a gust of luck came.

I blew the candles out too hard.
I blew and the current changed.
Maybe I just had to blow harder
I blew and a gust of luck came.

Maybe I blew the candles out too hard
I blew and the current changed.
Maybe I just had to blow harder
I blew and a gust of luck came.

I blew the candles out too hard.
I blew and the current changed.
Maybe I just had to blow harder
I blew and a gust of luck came.

I blew the candles out too hard.
I blew and the current changed.
Maybe I just had to blow harder
I blew and a gust of luck came.