Paroles et traduction Conchita - Yin Yang

Yin Yang

Si todo depende del ying del yang, de un golpe de suerte
Del viento a favor si nada depende de nada ¿Qué hago yo?
Si tienen que alinearse los astros o pasar una estrella fugaz,
Dejar todo a manos de un Dios que nunca está.

Porque si todo depende de todo y nada depende de nada
Entonces solo nos queda esperar.
Porque si todo depende de todo y nada depende de nada...

Si todo depende del ying del yang,
De un trebol con mas hojas de lo normal,

De como caiga la moneda al despertar.
Si hay que esperar a ver una fuente,
Tocar maderas siempre antes de arriesgar,
Cruzar los dedos poco antes de acertar.

Porque si todo depende de todo y nada depende de nada
Entonces solo nos queda esperar.
Porque si todo depende de todo y nada depende de nada...

Si todo es un golpe de suerte, si no se puede acelerar,
Si viene solo cuando quiere, si no se puede provocar.
Solo nos queda esperar...
Y gira la rueda que cambia las tornas, que acabe el invierno,
Que vuelvan las olas, que vuelvan las olas...

Porque si todo depende de todo y nada depende de nada
Entonces solo nos queda esperar.
Porque si todo depende de todo y nada depende de nada
Entonces solo nos queda esperar.
Porque si todo depende de todo y nada depende de nada
Entonces solo nos queda esperar.

Porque si todo depende de todo y nada depende de nada...

Yin Yang

If everything depends on the ying or yang, with a stroke of luck
or a favourable wind, if nothing depends on anything, what am I doing?
If the stars have to line up or a shooting star has to pass by,
Leaving everything in the hands of a God who never is.

Because if everything depends on everything and nothing depends on anything
Then we are left only with waiting.
Because if everything depends on everything and nothing depends on anything...

If everything depends on the ying or yang,
A clover with more than the usual number of leaves,

On how the coin falls when you wake up,
If you have to wait to see a fountain,
Always touch wood before taking a risk,
Cross your fingers just before you guess right.

Because if everything depends on everything and nothing depends on anything
Then we are left only with waiting.
Because if everything depends on everything and nothing depends on anything...

If everything is a stroke of luck, if it cannot be accelerated,
If it only comes when it wants to, if it cannot be provoked,
We are left only with waiting...
And the wheel that changes the tables will turn, that winter will end,
That the waves will return, that the waves will return...

Because if everything depends on everything and nothing depends on anything
Then we are left only with waiting.
Because if everything depends on everything and nothing depends on anything
Then we are left only with waiting.
Because if everything depends on everything and nothing depends on anything
Then we are left only with waiting.

Because if everything depends on everything and nothing depends on anything...