Paroles et traduction Concord Dawn feat. Nina McSweeney - The River

The River

Time stops, I breathe
Look back on my mistakes
You wait, I move
Right through a majesty
What one was yours
You gave away before
Do you know now
And this ... it seems
Time shifts right now
Moves into what has been
Broken moments
They swim underneath my eyes

Slowly the water rises over my skin
And I′m sinking deeper and there's no light
Hiding from the ... the autumn wind
Everything′s surrounded by the night

If I could change
Just think of what we do
One more morning
To make up something new
Changing the shape
Of what has been before
And ...
Time stops, I breathe
It changes what has been
The place moving
Creating some before

Река

Время останавливается, я дышу
Оглядываюсь на свои ошибки
Ты ждешь, я двигаюсь
Сквозь величие
Что было твоим
Ты отдал прежде
Знаешь ли ты теперь
И это… кажется
Время смещается прямо сейчас
Переходит в то, что было
Разбитые моменты
Они плывут перед моими глазами

Медленно вода поднимается над моей кожей
И я погружаюсь глубже, и нет света
Прячусь от… осеннего ветра
Всё окружено ночью

Если бы я могла изменить
Только подумай, что мы сделаем
Ещё одно утро
Чтобы создать что-то новое
Изменить форму
Того, что было прежде
И…
Время останавливается, я дышу
Это меняет то, что было
Место движется
Создавая что-то прежде