Paroles et traduction Conde Spaik - Tu Eres Mi Vicio

Tu Eres Mi Vicio

Una vez me enamoré
Y no sé si habrá sido al revés
Ella me engatuso y por orgulloso no le hablé
Ella cuando pasaba yo ni la miraba
Pero cuando estaba solo yo me la imaginaba
Chico malo con corazón de palo
Chica siento tu perfume cada vez que inhalo
Ella es mi novia pero aún no lo sabe, es una joya más que todo el mundo vale,
Yo te conozco pero tu no a mi,
Cuando te vi no pude acercarme a ti me confundí,
De café de verde con punto rojo carmesí,
Me gustaría tenerte para que estuvieras junto a mi,
Y que decir si estar contigo fijo tiene costo yo me fijo en ti y se me transforma el rostro
De apoco x 8

Como me va a mirar si es la más bonita, como no me voy a enloquecer con esta chica,
Y que voy a hacer para salir de este desquicio si tu sabes muy bien que tú eres mi vicio x2

Tus ojos me enloquecen, quiero mis labios que te besen,
Aunque los bese nunca cesen y las flores a tu lado crecen, tus facciones se aparecen y a mi corazón lo besen,
Simplemente mi alma a ti te pertenece, cuantas veses quise
Que ese corazón perece y pese, aunque yo no le converse
Aveces a mi se me apetece, yo ya pase los 13 y tu cuerpo ya se que crece,
Si ella se entristece una flor desaparece

Y yo te busco lusco tus colores por muchos sectores ya no
Existen doctores que curen estos dolores así que no llores
Por problemas menores aunque tu no me hables eres el mayor de mis amores x2
Aunque...

Como me va a mirar si es la más bonita, como no me voy a enloquecer con esta chica,
Y que voy a hacer para salir de este desquicio si tu sabes muy bien que tú eres mi vicio x2

You Are My Addiction

I fell in love once
And I don't know if it was the other way around
She sweet-talked me and out of pride I didn't talk to her
When she walked by, I wouldn't even look at her
But when I was alone, I would imagine her
Bad boy with a heart of wood
Girl, I feel your perfume every time I inhale
She is my girlfriend but she doesn't know it yet, she is a jewel worth more than the whole world,
I know you but you don't know me,
When I saw you I couldn't approach you, I got confused,
Coffee green with a crimson red dot,
I'd like to have you so that you'd be with me,
And what to say if being with you has a fixed cost, I look at you and my face transforms
Little by little x 8

How is she going to look at me if she's the prettiest, how can I not go crazy with this girl,
And what am I going to do to get out of this madness, if you know very well that you are my addiction x2

Your eyes drive me crazy, I want my lips to kiss you,
Even if they never stop kissing you and the flowers grow by your side, your features appear and kiss my heart,
Simply put, my soul belongs to you, how many times have I wanted
That that heart perish and die, even though I don't talk to it
Sometimes I crave it, I'm already 13 and your body is growing,
If she gets sad, a flower dies

And I look for you, I miss your colors in many places, no longer
There are doctors to cure these pains, so don't cry
For minor problems, even if you don't talk to me, you are the greatest of my loves x2
Even though...

How is she going to look at me if she's the prettiest, how can I not go crazy with this girl,
And what am I going to do to get out of this madness, if you know very well that you are my addiction x2