Paroles et traduction Conde do Forró - Babá de Confusão

Babá de Confusão

Conde do Forró

Você pisou em mim
Me humilhou no auge nessa sua estupidez
Só me fez chorar e me enlouquecer
Agora chegou a minha vez de te ver sofrer
E ver outro me tocar

Agora eu vou ver
Você pagar por tudo aquilo que me fez
Já tô com outro cara e te esqueci de vez
A minha recaída agora é você implorar meu perdão

Só que não
Eu vou fazer você virar babá de confusão
Quem toca nesse corpo aqui não é você mais, não
Ficar se lamentando e se arrastando por perdão

E só que sim
Você vai comer água, vai correr atrás de mim
Você vai se humilhar e vai dormir pelas calçadas
Seu lero-lero pra mim agora não vale nada
Só que não

(Conde do Forró)

Você pisou em mim
Me humilhou no auge dessa sua estupidez
Só me fez chorar e me enlouquecer
Agora chegou a minha vez de te ver sofrer
E ver outro me tocar

Agora eu vou ver
Você pagar por tudo aquilo que me fez
Já tô com outro cara e te esqueci de vez
A minha recaída agora é você implorar meu perdão

Só que não
Eu vou fazer você virar babá de confusão
Quem toca nesse corpo aqui não é você mais, não
Ficar se lamentando e se arrastando por perdão

Só que sim
Você vai comer água, vai correr atrás de mim
Você vai se humilhar e vai dormir pelas calçadas
Seu lero-lero pra mim agora não vale nada

Só que não
Eu vou fazer você virar babá de confusão
Quem toca nesse corpo aqui não é você mais, não
Ficar se lamentando e se arrastando por perdão

Só que sim
Você vai comer água, vai correr atrás de mim
Você vai se humilhar e vai dormir pelas calçadas
Seu lero-lero pra mim agora não vale nada

Não vale, não
Não vale, não

Нянька для проблем

Conde do Forró

Ты по мне прошлась,
Унизила меня в самый разгар своей тупости.
Заставила меня только плакать и сходить с ума.
Теперь пришла моя очередь смотреть, как страдаешь ты,
Смотреть, как другой меня ласкает.

Теперь я увижу,
Как ты заплатишь за всё, что сделала со мной.
У меня уже другой, а тебя я давно забыл.
Теперь твоя очередь умолять меня о прощении.

Вот только нет.
Я сделаю тебя нянькой для своих проблем.
Этот корпус больше не твой, чтобы его трогать.
Придется тебе страдать и ползать умоляя о прощении.

И да,
Ты будешь пить воду, будешь бегать за мной,
Будешь унижаться и спать на тротуарах.
Твоя болтовня для меня теперь ничего не стоит.
Вот только нет.

(Conde do Forró)

Ты по мне прошлась,
Унизила меня в самый разгар своей тупости.
Заставила меня только плакать и сходить с ума.
Теперь пришла моя очередь смотреть, как страдаешь ты,
Смотреть, как другой меня ласкает.

Теперь я увижу,
Как ты заплатишь за всё, что сделала со мной.
У меня уже другой, а тебя я давно забыл.
Теперь твоя очередь умолять меня о прощении.

Вот только нет.
Я сделаю тебя нянькой для своих проблем.
Этот корпус больше не твой, чтобы его трогать.
Придется тебе страдать и ползать умоляя о прощении.

И да,
Ты будешь пить воду, будешь бегать за мной,
Будешь унижаться и спать на тротуарах.
Твоя болтовня для меня теперь ничего не стоит.

Вот только нет.
Я сделаю тебя нянькой для своих проблем.
Этот корпус больше не твой, чтобы его трогать.
Придется тебе страдать и ползать умоляя о прощении.

И да,
Ты будешь пить воду, будешь бегать за мной,
Будешь унижаться и спать на тротуарах.
Твоя болтовня для меня теперь ничего не стоит.

Не стоит, нет.
Не стоит, нет.