Paroles et traduction en allemand Confetti - Freak Like Me

Freak Like Me

Do you like what you see?
A freak like me
Do you like what you see?

I'll take the blame for all the shame that you dish out
There's not enough soap to wash the filth that haunts my mouth
Don't need any extra attention
If I were you, I'd keep my distance
I'm no hero, I'm no idol
There's no verse you'll find in the Bible

But I need savin'
Or so they say yeah (so they say)
So while I prey on prayers and judgement stares
I can't help it, but I'm wonderin'

Do you like what you see? (Do you like what you see?)
A freak like me
An escape from all reality and dreams
Do you like what you see? (Do you like what you see?)
The fantasy
In this world, you only hope to be so free

Yeah
I don't need the effort
It's just like my Zephyr
Hit you in the chest while I'm playing checkers
Peeling back the layer
You see the tear
Show you them peaches, 'cause nothing compares (haha)

And maybe I'm a little too blunt
But I'm getting tired of giving two fucks
And maybe I'm a little too drunk
But shit, I gotta give the people what they want

Do you like what you see? (Do you like what you see?)
A freak like me (yeah, freak like me)
An escape from all reality and dreams
Do you like what you see? (Do you like what you see?)
The fantasy (oh, fantasy)
In this world, you only hope to be so free
Freak like me

(Freak like me, freak like me)
(Freak like me, freak like me)
Every day I just (freak like me)
Every day is like (freak like me)
Every look is like (freak like me)
Think you wanna be the (freak like me?)
Do ya?

Do you like what you see? (Do you like what you see?)
A freak like me (Hey, oh)
An escape from all reality and dreams (all reality and dreams)
Do you like what you see? (Do you like what you see?)
The fantasy (the fantasy)
In this world, you only hope to be so free

A freak like me
Like me
A freak like me

Freak Wie Ich

Gefällt dir, was du siehst?
Ein Freak wie ich
Gefällt dir, was du siehst?

Ich nehme die Schuld für all die Schande, die du austeilst
Es gibt nicht genug Seife, um den Schmutz abzuwaschen, der meinen Mund heimsucht
Brauche keine zusätzliche Aufmerksamkeit
Wenn ich du wäre, würde ich Abstand halten
Ich bin kein Held, ich bin kein Idol
Es gibt keinen Vers, den du in der Bibel finden wirst

Aber ich brauche Rettung
Oder so sagen sie (so sagen sie)
Während ich also von Gebeten und verurteilenden Blicken lebe
Ich kann nicht anders, aber ich frage mich

Gefällt dir, was du siehst? (Gefällt dir, was du siehst?)
Ein Freak wie ich
Eine Flucht aus aller Realität und Träumen
Gefällt dir, was du siehst? (Gefällt dir, was du siehst?)
Die Fantasie
In dieser Welt hoffst du nur, so frei zu sein

Ja
Ich brauche die Anstrengung nicht
Es ist genau wie mein Zephyr
Trifft dich in die Brust, während ich Dame spiele
Zieht die Schicht zurück
Du siehst die Träne
Zeige dir die Pfirsiche, denn nichts ist vergleichbar (haha)

Und vielleicht bin ich ein bisschen zu direkt
Aber ich habe es satt, mich einen Dreck zu scheren
Und vielleicht bin ich ein bisschen zu betrunken
Aber Scheiße, ich muss den Leuten geben, was sie wollen

Gefällt dir, was du siehst? (Gefällt dir, was du siehst?)
Ein Freak wie ich (ja, Freak wie ich)
Eine Flucht aus aller Realität und Träumen
Gefällt dir, was du siehst? (Gefällt dir, was du siehst?)
Die Fantasie (oh, Fantasie)
In dieser Welt hoffst du nur, so frei zu sein
Freak wie ich

(Freak wie ich, Freak wie ich)
(Freak wie ich, Freak wie ich)
Jeden Tag ich einfach (Freak wie ich)
Jeder Tag ist wie (Freak wie ich)
Jeder Blick ist wie (Freak wie ich)
Denkst du, du willst sein wie (Freak wie ich?)
Willst du?

Gefällt dir, was du siehst? (Gefällt dir, was du siehst?)
Ein Freak wie ich (Hey, oh)
Eine Flucht aus aller Realität und Träumen (aller Realität und Träumen)
Gefällt dir, was du siehst? (Gefällt dir, was du siehst?)
Die Fantasie (die Fantasie)
In dieser Welt hoffst du nur, so frei zu sein

Ein Freak wie ich
Wie ich
Ein Freak wie ich