Paroles et traduction Confetti - People Suck

People Suck

Thank you, thank you, thank you for coming out today
See, there's so many stupid people, and they always in the way
I hate people, I hate people 'cause people suck, man
People suck, and they keep on fucking sucking
People suck, people suck, people suck (I don't like y'all)
People suck, people suck, people suck (It's not my fault)
They say what goes around comes back around
But sometimes, you get fucked
'Cause people suck, people suck, people suck
I woke up, but my arm's till sleeping
Tried to have a one night stand, she ain't living
I'm getting tired of my roommate Keenan
His dishes in the sink and they still need cleaning
He said he'd get it when he gets up, but I won't push my luck
'Cause people suck, people suck, people suck
My neighbors say I'm too loud, I'm gonna fight 'em
If you chewing too loud, I'm gonna fight ya
If you cut me off in traffic, that's a real bad habit
Better hope I don't miss my flight
If you walking too slow, get out the way (Get out the way_
If you smell like BO, it's not okay (Take a shower)
I got another parking ticket, I mean, are you fucking kidding?
Better get that stupid shit out of my face, man
People suck, people suck, people suck (I don't like y'all)
People suck, people suck, people suck (It's not my fault)
They say what goes around comes back around
But sometimes, you get fucked
'Cause people suck, people suck, people suck
I hate politics, I hate logic, I hate physics
I hate climate change, too (If it existed)
And destination weddings are horrible
I hate ugly-ass babies that parents think are adorable (So cute)
I hate you, I probably hate me, too
And there's always more hating to do (True)
Behind your laptop talking like a troll motherfucker
Gonna get what's coming to you
And by the way, what race is the human race?
When is it finished, rebooted, and erased?
Does it cross your mind that maybe this was one big-ass mistake?
So much room in the galaxy, like, we wasting space, man
Nowadays, I got no one to trust
I guess that's why we voted for Trump
'Cause people suck, people suck, people suck (And Hillary sucks, too)
Where the rich people at? (Where they at?)
Where the poor people at? (Where you at? Right here)
Where the shakers, and the fakers, and the killer drug dealers
Politicians, and the terrorists at? (Everywhere)
Where the low credit scores? (Where they at? Right here)
If you a child of divorce (Where you at? Right here)
Where my users and abusers and alarm clock users?
Better get your ass back to work
People suck, people suck, people suck (Goddamn)
People suck, people suck, people suck (They really fucking do)
They say what goes around comes back around
But sometimes, you get fucked
'Cause people suck, people suck, people suck (Let's go)
People suck, people suck, people suck (I don't like y'all)
People suck, people suck, people suck (It's not my fault)
They say what goes around comes back around
But sometimes, you get fucked
'Cause people suck, people suck, people suck

Les gens craignent

Merci, merci, merci d'être venus aujourd'hui
Tu vois, il y a tellement de gens stupides, et ils sont toujours dans le chemin
Je déteste les gens, je déteste les gens parce que les gens craignent, mec
Les gens craignent, et ils continuent de foutrement craindre
Les gens craignent, les gens craignent, les gens craignent (Je ne vous aime pas)
Les gens craignent, les gens craignent, les gens craignent (Ce n'est pas ma faute)
On dit que ce qui se passe revient
Mais parfois, on se fait avoir
Parce que les gens craignent, les gens craignent, les gens craignent
Je me suis réveillé, mais mon bras dort encore
J'ai essayé d'avoir une aventure d'un soir, elle ne vit pas
Je commence à en avoir marre de mon colocataire Keenan
Sa vaisselle est dans l'évier et elle n'est toujours pas faite
Il a dit qu'il le ferait quand il se lèverait, mais je ne vais pas tenter le diable
Parce que les gens craignent, les gens craignent, les gens craignent
Mes voisins disent que je fais trop de bruit, je vais les combattre
Si tu mâches trop fort, je vais te combattre
Si tu me coupes la route dans les embouteillages, c'est une très mauvaise habitude
Tu ferais mieux d'espérer que je ne rate pas mon vol
Si tu marches trop lentement, pousse-toi (Pousse-toi)
Si tu sens les pieds, ce n'est pas acceptable (Prends une douche)
J'ai encore eu une contravention de stationnement, tu te fous de moi ?
Tu ferais mieux de dégager ce truc stupide de mon visage, mec
Les gens craignent, les gens craignent, les gens craignent (Je ne vous aime pas)
Les gens craignent, les gens craignent, les gens craignent (Ce n'est pas ma faute)
On dit que ce qui se passe revient
Mais parfois, on se fait avoir
Parce que les gens craignent, les gens craignent, les gens craignent
Je déteste la politique, je déteste la logique, je déteste la physique
Je déteste aussi le changement climatique (S'il existait)
Et les mariages à destination sont horribles
Je déteste les bébés moches que les parents trouvent adorables (Tellement mignon)
Je te déteste, je me déteste probablement aussi
Et il y a toujours plus de haine à répandre (C'est vrai)
Derrière ton ordinateur portable, tu parles comme un putain de troll
Tu vas recevoir ce qui te revient de droit
Et au fait, quelle est la race de la race humaine ?
Quand est-elle terminée, redémarrée et effacée ?
Ne penses-tu pas que c'était peut-être une grosse erreur ?
Il y a tellement de place dans la galaxie, genre, on gâche de l'espace, mec
De nos jours, je n'ai personne en qui avoir confiance
Je suppose que c'est pour ça qu'on a voté pour Trump
Parce que les gens craignent, les gens craignent, les gens craignent (Et Hillary craint aussi)
Où sont les riches ? (Où sont-ils ?)
Où sont les pauvres ? (Où êtes-vous ? Juste ici)
Où sont les agitateurs, les imposteurs et les trafiquants de drogue tueurs,
Les politiciens et les terroristes ? (Partout)
Où sont les faibles scores de crédit ? (Où sont-ils ? Juste ici)
Si tu es un enfant du divorce (Où es-tu ? Juste ici)
Où sont mes utilisateurs, mes abuseurs et les utilisateurs de réveils ?
Tu ferais mieux de retourner au travail
Les gens craignent, les gens craignent, les gens craignent (Putain)
Les gens craignent, les gens craignent, les gens craignent (C'est vraiment le cas)
On dit que ce qui se passe revient
Mais parfois, on se fait avoir
Parce que les gens craignent, les gens craignent, les gens craignent (C'est parti)
Les gens craignent, les gens craignent, les gens craignent (Je ne vous aime pas)
Les gens craignent, les gens craignent, les gens craignent (Ce n'est pas ma faute)
On dit que ce qui se passe revient
Mais parfois, on se fait avoir
Parce que les gens craignent, les gens craignent, les gens craignent