Paroles et traduction Confidence Man - Don't You Know I'm In a Band

Don't You Know I'm In a Band

Oh I, I come alive in the dead of the night
Oh my, they like my style, yeah, I'm looking alright
All the fans try to touch my hands when I walk to the bar
But I just walk on by, ha ha, ha ha

Don't you know I'm in a band?
(Don't you know I'm in a band?)
Don't you know I'm in a band? Yeah

Always a place for me in the VIP
The drinks are always flowing
And I'm smiling 'cause the drugs are free
And the girls, all the girls, they love me
Because they know, yeah, they all know

They know I'm in a band
(Don't you know I'm in a band?)
They know I'm in a band, yeah

Now watch me dance

Wham bam bam, I'm a dancing man
I don't do the moves that you know I can
I don't need the money in my hand
'Cause you know

Don't you know I'm in a band?
(Don't you know I'm in a band?)
Don't you know I'm in a band?
(Don't you know I'm in a band?)
Don't you know I'm in a band?
Yeah, we can rearrange

Yeah
Hahahaha
(Don't you know I'm in a band?)
(Don't you know I'm in a band?)
(Don't you know I'm in a band?)

Разве ты не знаешь, что я в группе?

О, я оживаю посреди ночи
О да, им нравится мой стиль, да, я выгляжу отлично
Все фанатки пытаются коснуться моих рук, когда я иду к бару
Но я просто прохожу мимо, ха-ха, ха-ха

Разве ты не знаешь, что я в группе?
(Разве ты не знаешь, что я в группе?)
Разве ты не знаешь, что я в группе? Да

Мне всегда найдется место в VIP-зоне
Напитки льются рекой
И я улыбаюсь, потому что наркотики бесплатны
А девчонки, все девчонки, любят меня
Потому что они знают, да, все они знают

Они знают, что я в группе
(Разве ты не знаешь, что я в группе?)
Они знают, что я в группе, да

А теперь смотри, как я танцую

Бам-бам-бам, я танцующий мужчина
Я не делаю те движения, которые, как ты знаешь, я могу
Мне не нужны деньги в руке
Потому что ты знаешь

Разве ты не знаешь, что я в группе?
(Разве ты не знаешь, что я в группе?)
Разве ты не знаешь, что я в группе?
(Разве ты не знаешь, что я в группе?)
Разве ты не знаешь, что я в группе?
Да, мы можем все переделать

Да
Ха-ха-ха
(Разве ты не знаешь, что я в группе?)
(Разве ты не знаешь, что я в группе?)
(Разве ты не знаешь, что я в группе?)