Paroles et traduction Congo - Carta

Carta

Buen amigo como vas por aquellas viejas tierras
Te imagino hablando gringo, sintiendo en latín
Sé que Mel no te acompaña, que caminas solo por la vía
Que sudaca para volver acá

A tu lugar, Latinoamérica
La del vino, el mar, el sol, playas y siestas
Las de ratos de amor
Latinas primaveras
Que se quedan encendidas
En una esquina del corazón
Y se prenden como vida dentro y fuera del reloj
Juegan a las escondidas con el olvido y la sin razón
Solo quieren ser motivo de tu alegría

Por aquí todo va bien, sigue siendo la música mi guía
Ella todo lo ilumina, y me hace sentir bien
Sé que pronto te veré, Cami corriendo por la vía
Que bueno sería verte de nuevo acá

En tu lugar, Latinoamérica
La del río, el mar, el sol, playas y siestas
Las de ratos de amor
Latinas primaveras

Que se quedan encendidas
En una esquina del corazón
Y se prenden como vida dentro y fuera del reloj
Juegan a las escondidas con el olvido y la sin razón
Solo quieren ser motivo de tu alegría

A tu lugar, Latinoamérica
La del vino, el mar, el sol, playas y siestas
Las de ratos de amor
Latinas primaveras

Que se quedan encendidas
En una esquina del corazón
Y se prenden como vida dentro y fuera del reloj
Juegan a las escondidas con el olvido y la sin razón
Solo quieren ser motivo de tu alegría

Y que se quedan encendidas
En una esquina del corazón
Y se prenden como vida dentro y fuera del reloj
Juegan a las escondidas con el olvido y la sin razón
Solo quieren ser motivo de tu alegría

Letter

My good friend, how are you doing in those old lands?
I imagine you speaking English, feeling in Latin
I know Mel is not with you, that you are walking alone on the path
What a pity for a South American to return here

To your place, Latin America
Of wine, the sea, the sun, beaches and naps
Of stolen kisses
Latin springs
That stay lit
In a corner of the heart
And ignite as life inside and outside the clock
They play hide-and-seek with oblivion and unreason
They only want to be the reason for your joy

Everything is fine over here, music is still my guide
It lights up everything, and makes me feel good
I know I'll see you soon, Cami running on the path
It would be great to see you back here

In your place, Latin America
Of the river, the sea, the sun, beaches and naps
Of stolen kisses
Latin springs

That stay lit
In a corner of the heart
And ignite as life inside and outside the clock
They play hide-and-seek with oblivion and unreason
They only want to be the reason for your joy

To your place, Latin America
Of wine, the sea, the sun, beaches and naps
Of stolen kisses
Latin springs

That stay lit
In a corner of the heart
And ignite as life inside and outside the clock
They play hide-and-seek with oblivion and unreason
They only want to be the reason for your joy

And that stay lit
In a corner of the heart
And ignite as life inside and outside the clock
They play hide-and-seek with oblivion and unreason
They only want to be the reason for your joy