Paroles et traduction Congreso - El Rey Midas
Sueño
y
ruego
I
dream
and
pray
Ay
besarte
de
nuevo
sí
Oh,
to
kiss
you
again,
yes
Solo
imploro
I
only
implore
Me
perdonen
los
pueblos
The
people
will
forgive
me
Alto,
fuerte
High,
strong
Prodigio
millonario
fui
A
prodigious
millionaire
I
was
Era
dueño
Comían
de
mi
mano
I
was
a
ruler,
eating
out
of
my
hand
Porque
a
mi
corazon
Because
my
heart
Lo
corrompió
el
dinero
Was
corrupted
by
money
Y
allí
la
maldición
And
there,
the
curse
Se
apoderó
de
mí
Took
hold
of
me
Fuego
fatuo
A
foolish
fire
Gozaba
en
las
alturas
sí
I
reveled
in
the
heights,
yes
Al
bebir
la
amargura
As
I
drink
the
bitterness
Subí
hasta
lo
más
alto
I
climbed
to
the
top
Y
me
he
quedado
solo
And
I
am
left
alone
Por
culpa
del
tesoro
Because
of
the
treasure
En
que
me
convertí
That
I
turned
into
Quiero
cambiar
I
want
to
change
Acaso
se
pudiera
sí
laa
ambición
If
only
it
were
possible
to
exchange
Por
vida
verdadera
Ambition
for
a
true
life
Quiero
gritar
I
want
to
scream
Que
el
oro
me
ha
perdido
Maldición
That
gold
has
ruined
me,
damnation
Se
fueron
mis
amigos
My
friends
have
left
me
Porque
a
mi
corazón
Because
my
heart
Lo
corrompió
el
dinero
Was
corrupted
by
money
Y
allí
la
maldición
And
there,
the
curse
Se
apoderó
de
mí
Took
hold
of
me
Fuego,
fatuo
Gozaba
en
las
alturas
sí
Foolish,
fire,
I
reveled
in
the
heights,
yes
Oro,
quiero
Al
bebir
la
amargura
Gold,
I
want
it,
as
I
drink
the
bitterness
Día
y
noche
Avaro
y
pretencioso
sí
Day
and
night,
miser
and
pretentious,
yes
Cambié
vida
Por
el
metal
precioso...
I
traded
life
for
the
precious
metal...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Francisco Sazo, Sergio González M.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.