Paroles et traduction Congreso - Subete a la Vereda

Subete a la Vereda

Sueño entre las nubes un palacio nuevo... lo ves?
Demasiada televisión.
Y con tres princesas que atiendan mis ruegos
Así si tiro del cordel tendrían que bajar
Me pondría anteojos de gerente o dueño... tal vez
Cuando despertaras.

Y tu donde, y tu cuando y donde
Y tu donde estarás?

Súbete a la vereda cariño, no te demores
Súbete a la vereda cariño, no te demores
Súbete a la vereda cariño, no te demores
Súbete a la vereda cariño, no te demores

Con un espejito llamaría al viento así
Despierta negro y ayúdame a cruzar
Y con las estrellas danzaría contento, sin fin
La calle Esperanza queda por acá.

Y tu donde, y tu cuando y donde
Y tu donde estarás?

Súbete a la vereda cariño, no te demores
Súbete a la vereda cariño, no te demores
Súbete a la vereda cariño, no te demores
Súbete a la vereda cariño, no te demores

Climb the Sidewalk

I dream of a new palace in the clouds... do you see it?
Too much television.
And with three princesses who heed my requests
Then I'd pull the cord and they'd have to come down
I'd put on glasses like a manager or owner... maybe
When you wake up.

And where will you be, and when and where?
And where will you be?

Climb the sidewalk, my darling, don't delay
Climb the sidewalk, my darling, don't delay
Climb the sidewalk, my darling, don't delay
Climb the sidewalk, my darling, don't delay

With a small mirror I'd call to the wind like this
Wake up, black man, and help me cross
And with the stars I would dance joyfully, endlessly
The street of Hope is over here.

And where will you be, and when and where?
And where will you be?

Climb the sidewalk, my darling, don't delay
Climb the sidewalk, my darling, don't delay
Climb the sidewalk, my darling, don't delay
Climb the sidewalk, my darling, don't delay