Paroles et traduction Conjunto Académico João Paulo - Eu tão só (Et pourtant)

Tudo acabou
Nessa manhã de fim de verão
Tudo mudou
Por ir viver sem ti
Se o que há de nosso amor
Nessa praia ficou
Eu tão só
Eu tão só

Fico a pensar
Em que outros braços andarás
Nem quero saber se saudades terás
Mas lamento esse amor que na areia nasceu
E nas ondas se foi para sempre
Morreu

Eu tão só
Tão só
Sem ninguém para amar
Eu tão só
Tão só
Sem ninguém para amar
Eu tão só

Quero viver
E para longe partirei
Quero encontrar
O amor que sonhei
Se chorar abandono
Esta minha ilusão
Eu tão só
Eu tão só'

Fazei meu Deus
Com que eu não tenha de voltar
Quero esquecer
Essa praia, esse mar
Mas lamento esse amor
Que na areia nasceu
E nas ondas se foi para sempre
Morreu

Eu tão só
Tão só
Sem ninguém para amar
Eu tão só
Tão só
Sem ninguém para amar
Eu tão só
Tão só
Sem ninguém para amar
Eu tão só...

Все просто
В то утро в конце лета
Все изменилось
Пойти жить без тебя
Если то, что есть любовь
На этом пляже стоял
Я так только
Я так только

Я думаю
В другие руки пойдешь
И не хочу знать, если скучаю по тебе
Но я сожалею об этой любви, что на песке родился
И в волнах навсегда
Умереть

Я так только
Так просто
Никто не любить
Я так только
Так просто
Никто не любить
Я так только

Я хочу жить
И далеко выезд
Хочу найти
Любовь, что снилось,
Если плакать отказ
Эта моя иллюзия
Я так только
Я так просто"

Делайте, мой Бог
Я не вернусь
Хочу забыть
Этот пляж, это море
Но жаль, любовь
Что в песке родился
И в волнах навсегда
Умереть

Я так только
Так просто
Никто не любить
Я так только
Так просто
Никто не любить
Я так только
Так просто
Никто не любить
Я так только...