Conjunto Agua Azul - Fue Un Placer Conocerte - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Conjunto Agua Azul - Fue Un Placer Conocerte




Fue un placer conocerte, y tenerte unos meses,
Было приятно познакомиться с вами, и иметь вас несколько месяцев,
Aunque esos meses fueron el principio y el fin
Хотя эти месяцы были началом и концом.
De un amor tan bonito, aunque no me quisiste,
О такой прекрасной любви, хотя ты не любил меня.,
Pero yo si te quise, y hoy me tengo que ir.
Но я любил тебя, и сегодня мне пора.
Muy feliz fui contigo,
Очень счастлив, что я пошел с тобой.,
Me conformé con nada,
Я согласился ни на что.,
Y hoy te quedas sin mi...
И сегодня ты остаешься без меня...
()
()
A pesar de que nunca me dijiste te quiero,
Хотя ты никогда не говорил мне, что я люблю тебя.,
Hoy que tengo que irme me demuestras tu amor,
Сегодня, когда я должен уйти, ты докажешь мне свою любовь.,
Pero tengo que irme porque ya no te quiero,
Но я должен уйти, потому что я больше не люблю тебя.,
No porqué motivo, cosas del corazón.
Я не знаю, почему, сердечные дела.
*Y aunque me duele el alma...*
хотя у меня болит душа...*
*Que se oiga bonito mi Agua Azul*
* Пусть моя голубая вода будет услышана красиво*
Fue un placer conocerte, y tenerte unos meses,
Было приятно познакомиться с вами, и иметь вас несколько месяцев,
Aunque esos meses fueron el principio y el fin
Хотя эти месяцы были началом и концом.
De un amor tan bonito, aunque no me quisiste,
О такой прекрасной любви, хотя ты не любил меня.,
Pero yo si te quise, y hoy me tengo que ir.
Но я любил тебя, и сегодня мне пора.
Si me hubieras querido
Если бы ты любил меня,
Cuando yo te pedía
Когда я просил тебя
Que me amaras un poco,
Что ты любишь меня немного.,
Que me hicieras feliz...
Чтобы ты сделал меня счастливой...
()
()
Yo me hubiera quedado para siempre contigo,
Я бы остался с тобой навсегда.,
Pero no fue posible, y hoy me tengo que ir,
Но это было невозможно, и сегодня я должен уйти.,
Yo me hubiera quedado para siempre contigo,
Я бы остался с тобой навсегда.,
Pero no fue posible, y hoy me tengo que ir.
Но это было невозможно, и сегодня я должен уйти.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.